ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
塩ひとつまみを加えてください。
Add a pinch of salt.
塩をもう少々加えてください.
Please add a little more salt.
もうちょっと胡椒を加えて。
Add a little more pepper.
塩分を控えるようにしなさい.
Try to use less salt in your diet.
塩を取って下さい.
Please pass (me) the salt.
もう少し胡椒を入れて。
塩を取ってください.
Please give me the salt.
食塩を取ってください.
Please hand me the salt.=Please hand the salt to me.
塩を少々[ひとつまみ]加えなさい.
Add a little [a pinch of] salt.
もっと塩を利かせて下さい.
Put in more salt, please.
パプリカを小さじ1加えて。
Add one teaspoon of paprika.
スープに塩を加えよう。
I'll put some salt in the soup.
お塩を取ってください。
Please pass me the salt.
お好みに応じて塩とこしょうを加えてください。
Add salt and pepper to taste.
塩を取って下さい。
Pass the salt, please.
Pass me the salt, please.
Can you pass me the salt, please?
スープにもっと塩を加えなさい。
Add more salt to the soup.
スープにもっと塩を入れましょう。
スープにもっと塩を入れろ。
Put more salt in the soup.
では塩にしてみよう。
I’ll go with salt.
塩をまわして下さい。
パプリカを小さじ1杯、入れて。
なんじらは地の塩なり.
Ye are the salt of the earth.
食塩水でうがいする.
gargle with salt water
塩を加えたら味が大いに良くなった。
The addition of salt greatly improved the flavor.
塩[酒]は控えめにしなさい.
Go easy on the salt [booze].
塩分の取り過ぎに気をつける。
Be careful of too much salt intake
牛乳を少し加えなさい。
Add a little milk.
add a pinch of salt.