ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
言葉の前後
the context
文脈を離れて, 文脈がない時.
out of context
書かれた文章の中
the context of a written sentence
おなじみのことばで言えば
as the phrase goes
目的格
objective case
世間一般に言われるさま
being said colloquially
引用の方法
a way of quoting something
原文そのままの引用文.
a textual quotation
物事全体の局面
a view of the whole situation
呼格.
the vocative case
事柄などのひとまとまり
a set of facts
見解の[異論のありうる]問題.
a matter of opinion
好例, 適例.
a case in point
the objective case
意味として持つ
have as a meaning
議論
the contents of an argument
修辞的な方法で
in a rhetorical manner
当然のこと
a matter of course
物事の基準
the standard of a certain thing
後につづく語句
a following phrase
〜という点から
from that point of view
物事の趣意
the essence of the matter
ことわざにあるとおり
as the proverb says
物事の境目
a boundary line
議論の根拠
the base of an argument
協定した事柄
an agreed matter
議論の順序[筋道].
the course of an argument
主格.
the subjective case
(構造の)複雑な文.
an involved sentence
人の表現で伝える
convey by one's expression
anyhow context