ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
対訳 キャッシュ ミス
捕球しそこなう.
miss a catch
記憶(力)を失う.
lose one's memory
遺失する
to lose
ぶつけ損なう
to fail to hit something
違約金
a forfeit
行方不明になる.
go missing
(記憶を)失う
to lose one's memory
迷った小隊
the lost platoon
見損なう
to fail to see―miss seeing―see amiss―missee―mistake―err
削除し忘れる
to forget to delete
遣り損なう
to fail―miss one's tip―spoil the game
磨耗量
abrasion loss
失踪届
a report of disappearance
心を引かれ懐かしく思う
to miss
的をはずす
to miss the mark
的をはずれる
射損う
希望を失う
lose hope
落ち着きを失う, うろたえる.
lose countenance
気を失う
to faint―swoon
to lose consciousness
to lose one's consciousness―fall unconscious―lose one's senses―fall senseless―fall insensible―fall into a swoon―swoon―faint
(液体を),注ぎ忘れる
to forget to pour
意識を失う.
lose consciousness
意識を失う
処女を失う.
lose one's cherry
喪失する
to lose something
寛に失する
to err on the side of lenity
勢いを失う
lose momentum
失意
a broken heart
cache miss