英語「cannot help doing」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

cannot help doing＝cannot but do…

cannót hélp dóing＝cannót but dó…

…しないではいられない, …するほかはない, …せざるをえない (cf. help 他動詞 B2a).

用例

I couldn't help laughing＝I could not but laugh. 笑わずにはいられなかった.

《★【比較】上の二つの形のうちでは後者のほうが文語的; ★【用法】この二つの形の混成した cannot help but do もよく用いられる; 《文語》では cannot CHOOSE but do も用いられる》.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

EDR日英対訳辞書

cannot help *doing

英語イディオム表現辞典

cannot help doing

訳語～せずにはいられない；～するのは仕方が無い

Weblio英和対訳辞書

cannot help [keep from] doing

…せずにはいられない

cannot help doing

〈するまいとしても〉・…せざるを得ない

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

cannot help doing

1

どうしょうもない

例文

Can't be helped

2

せん無し

例文

It can't be helped

3

どうしようもない

例文

there's no help for it

4

それは是非も無いことだ、是非に及ばぬ（しかたがない）

例文

It can not be helped

5

これはやむを得ない（しかたがない）

例文

It can not be helped

6

それはよんどころ無い

例文

It can not be helped

7

だれも私を助けることができない。

例文

No one can help me.

8

機能しない

例文

unable to function

9

済んだことはしかたがない

例文

What is done, can not helped

10

助け無しでそれをした

例文

did it with no help

11

してしまったことはしかたがない

例文

I can not help what I have done

12

実施できない

例文

not enforceable

13

あなたの助け無しにはできません。

例文

I cannot do it without your help.

14

私は残念ですがお手伝いできません。

例文

Unfortunately I cannot help.

15

どうあってもあなたをお助けできません。

例文

I cannot possibly help you.

16

それは仕方ない。

例文

It cannot be helped.

17

仕方ありません。

例文

It cannot be helped.

18

どうしてもできない

例文

To do my utmost, I can not do it

19

どうしてもできない

例文

I can not do it for the life of me

20

どうしてもできない

例文

I can not do it to save my life.

21

役に立つ能力のないこと

例文

an inability to be helpful

22

実行できない

例文

23

助けるのを嫌う

例文

reluctant to help

24

できません

例文

25

やりとげることができない

例文

not to be able to accomplish

26

がまんできない

例文

27

がまんできない

例文

28

うまくできない

例文

Can't do it well

29

何もできない

例文

He is good for nothing.

30

動くことができない

例文

so as to be incapable of moving

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル9
学校レベル	大学以上の水準
英検	準1級以上合格に覚えておきたい熟語
TOEIC® L&Rスコア	730以上取得に覚えておきたい熟語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・cannot help doing
・requester
・celerity
・CD-ROM
・speechmaker
・Dearest
・Novemberly
・volitional
・polysome
・secondhand

単語帳に追加

cannot help doingのページの著作権

Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.