ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
あなたの周囲を回る
go around you
腰を締めてください
gird your loins
把握する
get a grip on
あなたの真似。
copy you
周辺の
be around
隈を取る
to shade off―grade―gradate―colour
to make up one's face
捕まれる
get caught
一巡する, 歩き回る; 散歩する.
take a round
食いつく
to bite
釣合いをとる
strike a balance
逮捕する
to arrest a criminal
make an arrest
to arrest someone
障害にぶつかる
catch on a snag
向こうへ着く
to reach one's destination―get to one's journey's end
気分をつかむ
catch the mood
時代に遅れないようにする.
get with it
かぎたばこをかぐ
take snuff
ぶらぶら歩き回る.
roam around
手を入れる
to get one's hand into something
to correct a writing―touch up a composition―retouch a picture―repair a house
へりを取る
to hem a handkerchief―fringe a curtain―border a mat―trim a coat (with lace)
引けをとる
to be beaten―unable to hold one's ground
ひだをとる
to plait―pleat―pucker―gather
逮捕する.
ぐるりと向きを変える, ふり返る.
turn around
疫病にかかる
catch the plague
身に付けて持つ
to bear or have upon the person
取っておく
hold back within
catch you around