ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
突然の内側の破裂
a sudden inward collapse
突然の破壊
a sudden breaking
重なり合って倒れた
They fell down one on top of another.
途中で挫折する
fall by the wayside
折り重なって倒れた
They fell down one upon another.
船から(水中に)落ちる.
fall overboard
船から水中に落ちる
砕ける
fall apart
取り乱したさまの
in a distracted manner
床の上に寝る.
crash out on the floor
(物事の)上下の順序が乱れている
disordered; upside down
がけから落ちる.
fall over a cliff
衰弱したすすり泣き
broken sobs
癪に障った
I was stung to the quick.
上向きに、坂になっている
sloping upward
ひらひらと落ちる
fall in flakes
落ちぶれて
When, reduced to poverty,
砕け破れる
to be broken off
閉塞する傾向があるさま
tending to occlude
船から海へ落ちる
to fall overboard
ばらばらに壊れる
break into pieces
もつれが生じた
Complications have arisen
Troubles have arisen.
断崖から墜落する
to fall over a precipice
崖から落ちる
ばらばらに引き裂かれる
torn asunder
沙汰止みになった
The project was abandoned
The matter was dropped.
猛烈に持ちかけた
She made fierce love to him―flung herself at his head.
切り取られている
having been cut out
collapsed across