出典:Wiktionary
The "quarrelsome" sense is from Latin concertativus. (This etymology is missing または incomplete. Please add to it, または discuss it at the 語源 scriptorium.)
The concertation sense is a back-formation from concertation, replacing the -ation suffix with -ative.
concertative (comparative more concertative, superlative most concertative)