ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
綴じ込み式の帳面
a file
単列縦隊
単列縦陣
単縦列
一列に進む
to file
書類の束
a bundle of papers
ワーディングファイルというやすり
a file called {wording file}
盟約書
a covenant
ファイルを添付する
attach a file
出席簿
a school attendance register
the attendance-book―the roll
列になって入る
file in
封入書類
enclosed documents
共同の声明書
a joint communique
関係書類
papers bearing on the affair
会話書
a conversation-book
議事録作成
Creation of a record of proceedings
登記簿
the register (book)
因襲の束縛
the shackles of convention
登録簿
the register
伝記の資料
biographical data
書式集
a collection of forms
綴じて一つにまとめたものに,あとから加えたもの
an addition to a file
宣言書
a declaration
議事録の作成
(会社の)定款.
the articles of association
ハーグ条約
the Hague Convention
ファイルの内容
File contents
口頭による同意
an oral agreement
共同声明
a joint statement
convention file