ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
悪の呪縛
an evil spell
ベンドシニスター
bar sinister
邪悪な策略
an evil trick
邪推
wicked conjecture
呪いの呪文
a spell to curse
呪われて
with curses
白々しい口実.
hollow pretence
イラクサ属ではない
false nettle
不運.
rough luck
副龍骨
the false keel
悪質なゴシップ
vicious gossip
まったくのたわごと
arrant nonsense
愚の骨頂.
the crowning folly
不吉な雲
ill-omened cloud
無言の呪い
a silent curse
なだれを打つ群
a surging crowd
卑しくも貧欲な
sordid avarice
質の悪い傷
an ugly gash
地獄の拷問
hellish torture
虎杖という紋所
a crest that uses a Japanese knotweed motif
オリックス
oryxes
呪いの行為
an act of placing a curse on someone
呪文を解く
to break the spell
燕尾という鏃
an arrowhead called a {swallow-tailed arrowhead}
間切りという竹笛
a bamboo flute, called {'aigiri'}
呪いに値する
deserving a curse
呪文
magic spells
呪う行為
the act of damning
呪われたる人
a doomed man
かぶら矢
an arrow with a hollow, turnip-shaped head
curse hex