ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
周期的に
in cycles
サイクルを通過する
pass through a cycle
循環期
a cycle
発情周期
the estrous cycle
周期の繰り返し
recurring in cycles
円になって動く
move in circles
1時間サイクル
the horary cycle
繰り返しの循環に特徴付けられる
marked by repeated cycles
環状に動く
move in loops
回転することによってやり遂げる
accomplish by rotating
にループを設ける
make a loop in
歩き回ること
walking about
むちによって回るこま
a top that is spun by whipping
サイクルという,一循環の期間
a cyclic period, called cycle
あたりをはいながら回る
to crawl around in circles
月経周期.
the menstrual cycle
回り道をする
make a detour
take a devious route
take a circuitous route
the action of going out of one's way
循環して、動き回る
circulate, move around
通り流れる
to flow through
通れ
(関守が言えば)Pass on!―(乞食に向かって言えば)―Get along with you!―Off with you!
円運動で動く
move around in a circular motion
リズミカルに動く
move rhythmically
もやを通して
through a haze
回して緩める
loosen by turning
軌道に入る
move in an orbit
激変による動き
move by saltation
縦に走るさま
running lengthwise
cycles through