英和和英

語源

dialect +‎ -ism

名詞

dialectism (複数形 dialectisms)

1. (linguistics) Alternative form of dialecticism.
   • 1972, Williem Frederik Bakker, Arnold F. van Gemert, Willem Johan Aerts, Studia Byzantina Et Neohellenica Neerlandica (→ISBN), page 87:

     It was the scribe of y who replaced certain dialectisms and less usual forms by the common types, e.g. ...

   • 1993, Jan Chloupek, J. Nekvapil, Studies in Functional Stylistics, John Benjamins Publishing (→ISBN), page 92:

     Starting with Jungmann, the opinion that before the National Revival the Czech language was in decay (invaded by dialectisms, inappropriate neologisms, overwhelming loans from German, かつ so on) then spread ...

   • 2013, Ronak Husni, Daniel L. Newman, A to Z of Arabic - English - Arabic Translation, Saqi (→ISBN):

     ... the formal normative variety of the language as it is used today in formal writing by educated native speakers. As a result, we have eschewed dialectisms and regionalisms. The English variety employed in the book is formal British English, ...

Further reading

• dialectism, dialecticism at Google Ngram Viewer

アナグラム

• climatised, decimalist, lactimides