ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
電子郵便.
electronic mail
メールをチェックする
check e-mails
電子メールを読む
read an email
ダイレクトメール.
direct mail
電子メールを送る
send an e‐mail
再伝達
transmit again
リレーする
to perform in a relay race
再発送された
Was resent
Was reshipped
Was reforwarded
再点検
a double check
再変する
to change again
Eメールログ
an email log
複写する
to copy exactly
書留郵便
registered mail
書留郵便.
刷新すること
a reform or renovation
郵送する
mail in
送り返す
to send back
途方もなく大規模な群れ
the thundering herd
返す
give back
make a return
to return unsold books
回覧させる
make circular
再変換する
convert back
電子メールで連絡をする
contact by email
《主に米国で用いられる》 郵便で.
by mail
Eメールログ監査
an email log audit
ぐるぐる動かす
cause to move round and round
ごみの塊
hunk of junk
e-retread