ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
類似点を比較する行為
the act of comparing similarities
障害を除く.
iron out differences
比べられたときに違いを見せる
to show differences when compared
類似性を調べる行為
the act of examining resemblances
微妙な相違
a subtle difference
はっきり認められる相違
a distinguishing difference
逆比例する
to be in inverse proportion to
形態的相違点
morphological differences
感じられるほどの違い
a sensible difference
違いを比べて区別する行為
the act of distinguishing by comparing differences
対照することで際立つ差
a distinction drawn on the basis of contrast
相違を生じる.
make a difference
区別
a difference
近似値を算出すること
the action of making an approximate calculation of the value of something
単数として区別する
distinguish as singular
明白な差異.
a distinct difference
和解し難い不和
irreconcilable differences
著しい違い
a marked difference
有意な差
a significant difference
微細な区別.
a subtle distinction
しゃくにさわる比較
invidious comparisons
あからさまな対比
a stark contrast
根気比べする
to see which can hold out longer―play the waiting game
新旧顕著なる対照をなす
The new forms a striking contrast to the old.
比べあわせて確かめるようにさせる
to make someone check something
二つの隠喩の比較
A comparison of two metaphors
比べ合わせる
to compare
比較分析
a comparative analysis
2つの間の類似を指摘する
draw an analogy between the two
対比
a contrast
emulate simulate difference