ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
エラーに起因するさま
arising from error
翻訳の誤り
an error in translation
誤訳
誤ちを犯す.
commit an error
間違える
誤謬に陥る
to fall into error
間違いをする
make an error
誤りを訂正する.
retrieve an error
誤りを正す
to rectify errors
誤って配送する
to deliver something [incorrectly--in what way is it incorrect]
錯誤に陥る
to fell into error
思い違いをしている
be in error
誤謬を摘発する
to expose an error
修正されていないエラー
unremedied errors
a mistranslation
誤る
fall into error
誤る, 間違える.
進退を誤る
to take a wrong course
翻訳を誤る
to mistranslate
to make an error in translation―mistranslate a word
ミスを連発する
commit a series of miscues
写字生の誤り
errors of the transcriber
誤訳.
a mistake in translation
読み方の誤り
an error in reading
不正確な転写
an incorrect transcription
年代の誤り
an error in date
応用の誤り
an error in application
翻訳し間違える
誤って翻訳する
translate incorrectly
誤って伝える
to give a false report
error transferring to