英和和英

別の表記

• iscariola, scariola (Medieval Latin)

発音

• (Classical) IPA^(key): /eːs.kaːˈri.o.la/, [eːs̠käːˈɾiɔɫ̪ä]
• (Ecclesiastical) IPA^(key): /es.kaˈri.o.la/, [ɛskɑˈriːɔlɑ]

名詞

ēscāriola f (genitive ēscāriolae); first declension

1. (Late Latin) endive
   • 200–400 Hermeneumata Pseudodositheana Leidensia Book 2 sect. Περὶ λαχάνων De oleribus = Corpus glossariorum latinorum III p. 16 l. 37

     τρώξιμα escariolae (var. θρώξιμα escariole)

     [Greek] τρώξιμα [is in Latin] escariolae

   • 800–1000 Codex cassinensis 402 in Corpus glossariorum latinorum V p. 552

     Intiua cicorea herba cuius radices multe et tenues sunt ambiunt segetes et necant […] Intiba quę vulgo scariola vocatur

     The endive is cichory the roots of which are many and tender and go around what is sown and kill it. […] Endive which is popularly called scariola