ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
序文, 緒言.
preliminary remarks
見越相場
anticipatory quotations
前置きのことば
introductory remarks
序言.
序言
現在の観測
present observations
失礼な言葉
out-of-the-way remarks
前口上を述べる
to prologue―prologize―prologuize
挿入句の発言
parenthetical remarks
先の見込
a future―an outlook―prospects
前途の見通し
to look far ahead into the future
希望的観測
promising observation
用意された声明
a prepared statement
用意された声明.
記事の取り消し
withdrawal of a statement
敬意を表する尊重を受けるさま
receiving deferential regard
大ざっぱな陳述
a sweeping statement
予選を通過する.
clear preliminaries
おどけた発言
facetious remarks
口述する
to narrate
結びの言葉.
concluding remarks
ばら色の予測
rosy predictions
意地悪な発言
snide remarks
中傷的陳述.
defamatory statements
事前説明会
orientation meeting
伝言をもたらす
to bring one word
その表明の趣旨.
the purport of the statement
事前に述べること
the condition of having stated something previously
宣誓の供述.
a sworn statement
述べること
the act of mentioning
forward-looking statements