ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
対訳 メッセージ本文
雁の便り
a message
鉛筆で書かれたメッセージ
the penciled message
メールの内容
Content of email
メッセージを消す
muffle the message
発信人
the sender of a message
メッセージを送信する
transmit a message
伝言を伝える人[使者].
a bearer of a message
度数料金
message rate
メッセージとして送る
send as a message
電報, 電文.
a telegraphic message
神託のようなお告げ
an oracular message
最後のメッセージ
an exaugural message
伝言を残す
leave a message
メッセージが流れる
hear message
急ぎの使い
an urgent message
メッセージの公の表示
a public display of a message
メッセージをやり取りする
exchange messages
メッセージを送信する人
someone who transmits a message
公約となるメッセージ
a message that makes a pledge
口頭のメッセージ
a spoken message
メール通知
Email notification
口頭の伝言.
口頭で言う内容
a message stated orally
メッセージを送る
send a message
言い残す
to leave a message
言い置く
メッセージを送る行為
the act of sending a message
メール送信先
Mail sender
伝言する.
send word
send a message to
message body