ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
たずねていない
not inquiring
いません
They're not here.
もつれていない
not tangled
カールしていない
not curled
しません
Don't do it
いりません
No thanks.
I don't want it.
ついてない.
I'm out of luck.
Luck is against me.
することが無い
I have nothing to do.
ついていない.
The breaks are against me.
きりが無い
There is no end.
えこひいきをしていない
showing lack of favoritism
受容的でない
not receptive
譲歩をしない
not making concessions
貪欲でない
not acquisitive
歓迎されない
not welcome
歓迎でない
誘わないさま
not tempting
低下しない
not debased
いやいやどころか, 大喜びで.
not reluctantly
(いやどころか)二つ返事で.
not reluctant
不承不承ではない
相済みません
I am very sorry.
不要
not wanted
これ以上保持できない
no longer retained
只置かぬ
not to let one alone―not to leave one unmolested―molest one
乳離れしていないさま
not weaned
寛容でない
not forbearing
先見の明がない
not provident
nolo contendere