英和和英

to torture someone

knock up copy

pop the clutch

to distort the meaning of something

Nonsense!

Stuff and nonsense!

to skip around a place

scrape gently

（銅像なら）to demolish a statue―（金銀の道具なら）―melt down plate―（機械なら）―sell a machine as old iron

press down

wipe away

reprimand

pop the cork

to drag something

to hit something

to slap repeatedly

pluck the capon

Cuddle

make a pretence of

to add up the figures―sum up the figures―count up the items―total the figures―cast up accounts

do the twist

wield the pen

pull the trigger

pull the trigger

sing sol‐fa

cut open

blow a whistle

blow a whistle

to come to naught―be rejected

put a bridle on