英和和英

出典:『Wiktionary』 (2024/07/27 11:22 UTC 版)

語源

From per- +‎ erro.

発音

(Classical Latin) IPA: /peˈrer.roː/, [pɛˈrɛrːoː]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA: /peˈrer.ro/, [peˈrɛrːo]

動詞

pererrō (present infinitive pererrāre, perfect active pererrāvī, supine pererrātum); first conjugation

to wander through, roam or ramble over

Synonyms: errō, pervagor, vagor, discurrō, peragrō, lūstrō, perlūstrō, pālor
to survey, explore, peruse
- 29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 4.362–364:
  
  Tālia dīcentem, iamdūdum āversa tuētur,
  hūc illūc volvēns oculōs tōtumque pererrat
  lūminibus tacitīs, et sīc accēnsa profātur: [...].
  
  [Aeneas] having said such [words], [Dido] had long since turned away, [still] watching [him], her eyes darting this way and that and surveying [his] every [move] with silent glances [when], thus enraged, she speaks out: [...].

Conjugation

Conjugation of pererrō (first conjugation)
indicative		singular			plural
indicative		first	second	third	first	second	third
active	present	pererrō	pererrās	pererrat	pererrāmus	pererrātis	pererrant
	imperfect	pererrābam	pererrābās	pererrābat	pererrābāmus	pererrābātis	pererrābant
	future	pererrābō	pererrābis	pererrābit	pererrābimus	pererrābitis	pererrābunt
	perfect	pererrāvī	pererrāvistī	pererrāvit	pererrāvimus	pererrāvistis	pererrāvērunt, pererrāvēre
	pluperfect	pererrāveram	pererrāverās	pererrāverat	pererrāverāmus	pererrāverātis	pererrāverant
	future perfect	pererrāverō	pererrāveris	pererrāverit	pererrāverimus	pererrāveritis	pererrāverint
passive	present	pererror	pererrāris, pererrāre	pererrātur	pererrāmur	pererrāminī	pererrantur
	imperfect	pererrābar	pererrābāris, pererrābāre	pererrābātur	pererrābāmur	pererrābāminī	pererrābantur
	future	pererrābor	pererrāberis, pererrābere	pererrābitur	pererrābimur	pererrābiminī	pererrābuntur
	perfect	pererrātus + present active indicative of sum
	pluperfect	pererrātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	pererrātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
subjunctive		first	second	third	first	second	third
active	present	pererrem	pererrēs	pererret	pererrēmus	pererrētis	pererrent
	imperfect	pererrārem	pererrārēs	pererrāret	pererrārēmus	pererrārētis	pererrārent
	perfect	pererrāverim	pererrāverīs	pererrāverit	pererrāverīmus	pererrāverītis	pererrāverint
	pluperfect	pererrāvissem	pererrāvissēs	pererrāvisset	pererrāvissēmus	pererrāvissētis	pererrāvissent
passive	present	pererrer	pererrēris, pererrēre	pererrētur	pererrēmur	pererrēminī	pererrentur
	imperfect	pererrārer	pererrārēris, pererrārēre	pererrārētur	pererrārēmur	pererrārēminī	pererrārentur
	perfect	pererrātus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	pererrātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
imperative		first	second	third	first	second	third
active	present	—	pererrā	—	—	pererrāte	—
active	future	—	pererrātō	pererrātō	—	pererrātōte	pererrantō
passive	present	—	pererrāre	—	—	pererrāminī	—
passive	future	—	pererrātor	pererrātor	—	—	pererrantor
non-finite forms		active			passive
non-finite forms		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		pererrāre	pererrāvisse	pererrātūrum esse	pererrārī	pererrātum esse	pererrātum īrī
participles		pererrāns	—	pererrātūrus	—	pererrātus	pererrandus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		pererrandī	pererrandō	pererrandum	pererrandō	pererrātum	pererrātū

参照

“pererro”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
“pererro”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
pererro in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
pererro in Ramminger, Johann (2016 July 16 (last accessed)) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700‎, pre-publication website, 2005-2016

・pererro
・supercontributor
・MLCR
・Jig
・infravisible
・Wigg
・Coracoid
・debeo
・gansfort
・polyembryony

英和和英

Wiktionary英語版

pererro

語源

発音

動詞

Conjugation

参照

閲覧履歴

pererroのページの著作権