英和和英

語源 1

Compare dialectal English plud (“puddle”), from Middle English pludde (“small pool, puddle”).

動詞

plodge (三人称単数 現在形 plodges, 現在分詞 plodging または plodgin, 過去形および過去分詞形 plodged)

1. (Tyneside) and (Wearside) To wade or splash around especially in the sea, or in puddles or mud.

参照

• Frank Graham (1987) The New Geordie Dictionary, →ISBN
• A Dictionary of North East Dialect, Bill Griffiths, 2005, Northumbria University Press, →ISBN

語源 2

Blend of porter's +‎ lodge

名詞

plodge (複数形 plodges)

1. (Oxbridge slang) Contraction of porter's lodge.
   • 1991 January 14, Alice Thomson, “Knuckling down to the new realism”, The Times, page 26:

     The college system protects you, but it is very unfair to say that people at Oxbridge are not living in the real world. They do have some odd slang. ‘I'll p-hole you in the plodge’ meaning ‘I will leave a note for you in the porter’s lodge’ is just one example.

参照

• “Oxford Glossary”, in mcr.seh.ox.ac.uk‎^[1], St Edmund Hall, Oxford, MCR, 7 August 2016
• Walker, R.D.H. (2002), “The Jargon”, in www.queens.cam.ac.uk‎^[2], Queen's College, Cambridge

アナグラム

• gloped