Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

quaccola

出典:『Wiktionary』 (2026/02/27 01:46 UTC 版)

ラテン語

別の表記

  • quacara, quacquara, quaquara, quacula, qualea, quasquaila

語源

Uncertain; possibly from Proto-Italic *kwakklā, from earlier *kwaktlā, from Proto-Indo-European *kʷóǵ⁽ʰ⁾-tl-eh₂, from *kʷeǵ⁽ʰ⁾- (“to flee”), or perhaps borrowed from cognate Proto-West Germanic *hwahtlā (“quail”). Possible doublet of cōturnīx, cocturnīx (“quail”). Apparently reborrowed back into Proto-West Germanic as *kwattulā.

First attested in the eighth-century Reichenau Glossary. The late attestation points to a borrowing from Germanic.

名詞

quaccola f (genitive quaccolae); first declension (Early Medieval Latin)

  1. quail

語形変化

First-declension noun.

singular plural
nominative quaccola quaccolae
genitive quaccolae quaccolārum
dative quaccolae quaccolīs
accusative quaccolam quaccolās
ablative quaccolā quaccolīs
vocative quaccola quaccolae

派生した語

参照

  1. ^ Ernout, Alfred; Meillet, Antoine (1985), “coacula”, in Dictionnaire étymologique de la langue latine: histoire des mots (in French), 4th edition, with additions and corrections of Jacques André, Paris: Klincksieck, published 2001, page 331
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

quaccolaのページの著作権