rauboの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

意味

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

raubo

出典:『Wiktionary』 (2026/05/16 04:19 UTC 版)

別の表記

robō, rubō, rupō

語源

From Frankish *raubōn. Attested in the Lex Salica.

動詞

raubō (present infinitive raubāre, perfect active raubāvī, supine raubātum); first conjugation (Late Latin)

to rob, plunder

Conjugation

派生した語

Italo-Dalmatian:
- Italian: rubare
- ⇒ Sicilian: arrubbari
- Venetan: robar
Rhaeto-Romance:
- Friulian: robâ
Gallo-Italic:
- Emilian: rubèr
- Lombard: robà
- Piedmontese: robé
Gallo-Romance:
- Northern:
  - Franco-Provençal: robar
  - Old French: rober, robber, robier
    - Middle French: rober, robber
      - ⇒ Middle French: desrober, dérober
        
        French: dérober
    - → Middle English: robben
      - English: rob
      - Scots: rob
- Southern:
  - Catalan: robar
  - Old Occitan: raubar
    - Occitan: raubar
Ibero-Romance:
- Aragonese: robar
- Asturian: robar
- Mirandese: roubar
- Old Galician-Portuguese: roubar, rroubar
  - Galician: roubar
  - Portuguese: roubar
- Spanish: robar

参照

Walther von Wartburg (1928–2002), “raubōn”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch (in German), volume 16: Germanismes: G–R, page 677

^ Niermeyer, Jan Frederik (1976), “raubare”, in Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden, Boston: E. J. Brill, page 885

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・raubo
・complecate eigo
・Buttstett
・nandate
・priority manoeuvre
・Idenaga
・cnx37
・cd13 antigen
・YMR159C
・eluxated

単語帳に追加

rauboのページの著作権

Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのraubo (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。