ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
近日告知
Shortly announce
To be announced shortly
先だっての
recent
最近のニュース
recent news
中間報告
an interim report
Recent news
新奇な物, 最新の発明品.
the latest thing
最新の情報
the latest news
最新のニュース.
最新のニュース
時事ニュース.
current news
注目すべきニュース
news of note
過去のニュース
Past news
最新鋭の
State of the art
Cutting edge
最近便積み出し
shipment on the first opportunity
前の報道に引き続いて伝えられた報道
follow-up news
新しいニュース.
fresh news
聞き古したニュース
stale news
新説が段々と広まる
The new doctrine is gaining ground―gaining credit.
最新の、またはつい最近の
newest or most recent
新著述にかかっている
He is engaged on a new work
He has a new work in hand.
red-hot information
最新号
the current number
続報, 後報.
further news
近代の、または新しい
recent or new
新たに唱えられた異議
newly raised objections
新しい知らせ
news
最新型
the latest model
recent statement