ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
対訳 リリース ノート
出典:Wiktionary
出典:『Wiktionary』 (2024/09/25 04:16 UTC 版)
release notes pl (plural only)
ノートを取る.
take notes
メモを取る.
注意を払う
keep notes
地図や図表に用いられた記号類などの説明
explanatory notes
注釈.
注記
音階をつなぐ
connecting the notes
音符を切り離す
separating the notes
メモをとる
to take notes
スタッカートの音色
staccato notes
注を付加する.
annex notes
持参人払い約束手形
a note to bearer
持参人払手形
辛辣な意見
cutting remarks
【音楽】 付点音符.
a dotted note
注釈書
a commentary on something
ノートを取る
to take notes of the lecture
意地悪な発言
snide remarks
前置きのことば
introductory remarks
序言.
序言
クローズド・ノート
Closed Note
縮み上がらせるような言葉.
withering remarks
不払い手形
a dishonoured note
不渡り手形
結びの言葉.
concluding remarks
紙幣で支払う.
pay in notes
通知状
an advice note
a letter of advice
出港通知書
a clearance notice
release notes