英和和英

語源

From rent (“to lease, let out”) + boy, a diminutive term for man.

発音

名詞

rent boy (複数形 rent boys)

1. (chiefly Britain, informal) A male prostitute, typically young and gay.
   • 1990, House of Cards, Season 1, Episode 4:

     Francis Urquhart: Got anything on him?
     Tim Stamper: There was a whiff of scandal about ten years ago.
     Francis Urquhart: Rent boy. In a train. To Red Hill. Yes. Wanted to sell his story but we bought it and hushed him up. Be ungentlemanly to bring that up. A man's private life should be private.
     Tim Stamper: On the other hand, getting sucked off in second class is hardly prime ministerial behaviour.
     Francis Urquhart: Yes, you have a point there.

   • 1992, Donald James West, Buz De Villiers, Male prostitution, page 93:

     An Irishman came up to him, bought him a drink, asked him if he was a rent boy, and agreed to give £40 for coming back.

   • 2007, John Patrick, Dangerous Boys, Rent Boys, page 12:

     Just then, a rent boy with perfect white teeth and a babyface flashed me one of those unforgettable Thai smiles.

Further reading

rent boy on Wikipedia.