ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Wiktionary
The phrase refers to the resurrection of the mythical phoenix.
rise from the ashes (三人称単数 現在形 rises from the ashes, 現在分詞 rising from the ashes, 過去形 rose from the ashes, 過去分詞 risen from the ashes)
卑しい身分から出世する.
rise from the gutter
兵卒から将校に昇進する.
rise from the ranks
兵卒から身を起こす, 低い身分から出世する.
雲にそびえる.
rise above the clouds
地面を離れる
to rise off the ground
天井からつり下がる.
hang from the ceiling
牢から上がる
to get out of prison―get out of jail
はしごから落ちる.
fall off [(down) from] a ladder
食卓を離れる
to rise from table
(物の上に)覆いかぶさる
to hang from above
はしごから降りる.
climb down a ladder
順調にスタートする
get off the ground
座礁する
go up on the rocks
はしごから下りる.
get down a ladder
1位になる;成功する
come out on top
屋根に上る.
get up on the roof
空にそびえる.
rise to the sky
本筋からそれる
to digress
跡に立つ
to rise on its ruins
暴動を起こす.
rise in rebellion
窮地から脱する
get out of the straits
がけから落ちる.
fall over a cliff
かいをかい架けからはずす
to unship an oar
塵世を脱する
to rise above the world
床を離れる
to get out of bed
危地を脱する
to get out of danger
死地を脱する
to escape from certain death―be snatched from the jaws of death
凡人の群れから浮かび上がる.
emerge from the ruck
昇天する, 死ぬ.
be raised to the skies
昇天する,死ぬ
rise from the ashes