ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
対訳 リスク分析
危機分析
データ処理システムの資産,その資産に対する脅威,及びその脅威に対するシステムのぜい弱性を確認する,系統的な方法
解析する
to analyze
予測された危険
a calculated risk
予測された危険, 考えたあげくの賭(か)け.
計算できるリスク
a calculable risk
危険をはらんだ鞘取売買
arbitrage involving risk
リスク統括部
Risk supervisory department
失敗を覚悟でやってみる
risk failure
失敗を承知でする.
定量分析
quantitative analysis
quantitative studies
【化学】 定量分析.
実際のリスクに関する冷静な分析
level-headed analysis of the actual risk
理論的分析
a rational analysis
分析的避難
analytic statics
伴うリスクに用心する
chary of the risks involved
分析的なアプローチ
an analytic approach
精密な分析
a detailed analysis
文脈の分析.
contextual analysis
分析によって
by virtue of analysis
分析的な推論
analytical reasoning
経営分析という分析
an analysis called {business analysis}
抽象的な分析
abstractive analysis
原文の分析
textual analysis
危険を伴うリスク
a risk involving danger
綿密な分析.
a close analysis
見るからに危ない状態である程度
the apparent degree of danger
身の危険を冒す.
risk personal danger
分光景分析
spectrum analysis―spectral analysis
【化学】 容量分析.
volumetric analysis
容量分析
risk analysis