英和和英

From sībilus (“hiss”, noun) + -ō (verbal suffix).

sībilō (present infinitive sībilāre, perfect active sībilāvī, supine sībilātum); first conjugation

Italo-Romance:
- Italian: sibiare, sibbiare (archaic, dialectal)
Rhaeto-Romance:
- Ladin: sciubier, scigoler
- Romansh: tschivlar, schular, tgular, schivlar
Gallo-Italic:
- Lombard: siblar, sivlar, siular, sciular, sigolar, siglar
- Piedmontese: sciuré, scilé
Gallo-Romance:
- Occitan:
  - Gascon: shiular, siular, sieular, siblar
  - Languedocien: siblar, siular
  - Limousin: siblar, siular, ⇒ eissiblar
  - Provençal: siblar
  - Vivaro-Alpine: siblar
- Old Catalan: siular
  - Catalan: siular, xiular
Ibero-Romance:
- Aragonese: siular (Ribagorçan)
- Asturian: xiblar
- Galician: xibrar
- Portuguese: silvar
- Spanish: silbar
⇒ Merger with *fistulō (or *stifulō through metathesis)
- Gallo-Italic:
  - Emilian: stifler
- Gallo-Romance:
  - Occitan:
    - Auvergnat: fiular, piolar, ⇒ estiflar, estuflar
    - Gascon: hiular, ⇒ estieular
    - Languedocien: fiular, ⇒ estiflar, estuflar
    - Vivaro-Alpine: fiular, ⇒ estiflar
    - ⇒ Limousin: estiflar, estuflar
⇒ Vulgar Latin: (see there for further descendants)
- *sīfilō
- *sūbilō
- *sūfilō
Borrowings:
- → English: sibilate, siffle, siffilate
- → Interlingua: sibilar
- → Italian: sibilare, sibillare, sibiliare
- → Portuguese: sibilar

Wiktionary英語版