ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
簡略版
an abridged version
削除版.
an expurgated edition
簡約版,要約版
an abridged edition
要約版.
無削除版.
an unabridged version
改正訳聖書
the Revised Version
正しいバージョン
the correct version
an unexpurgated edition
改正版
the revised edition
アルファ・バージョン
alpha version
全集.
the collected edition
原版.
the original edition
欽定訳聖書
the Authorized Version
増補版
an enlarged edition
変えた形態
a shape or form that has changed
版を改める
to publish a new edition (of a book)
to publish a new edition
改訂版
a revised edition
中断されたモデル
discontinued models
ベータバージョン
a beta version
タイプで打った原稿
a typewritten manuscript
出来上がった形
a completed shape or form
改版
透過する形式
a method of permeation
落選したモデル
a model that failed
改版する
to issue a new edition
彫られた形
a carved shape
改訂版.
再訂版
形式をふむ
to go through the formalities
stripped version