英和和英

高齢者，年長者，年配の人々((米・英では65歳以上を指している．世界保健機関WHOでは，60〜74歳を“年長者elderly”，75歳以上を“老年者aged”と区別している；＝elder (person), older (person), senior citizen；≒aged；⇔nonelderly；⇒《米》old(-)old))

¶elderly people (who are) in need of care

要介護高齢者

¶elderly care

高齢者介護［医療］

（＝eldercare, health care of the elderly）

¶elderly individual

高齢者個人

¶elderly living alone

独り暮らしの高齢者

¶elderly parents

高齢の両親

¶bed-bound elderly

寝たきりの高齢者

¶chair-bound elderly

坐りきりの高齢者

¶disabled [handicapped] elderly

障害のある高齢者

（＝elderly with disability, frail elderly, impaired elderly）

¶house-bound elderly

自宅から離れない高齢者

[自立しているが，一部personal careを要する高齢者を指して使われる用語]

¶impaired elderly

障害のある高齢者

¶infirm elderly

虚弱な高齢者

（＝frail elderly, impaired elderly）

¶mentally impaired elderly folk

精神的障害のある高齢者の人々

¶near elderly

近高齢者

[米国では55〜64歳層を指す]

¶old elderly

《米》

65〜74歳層の高齢者

（＝young old）

¶single elderly woman

独身老婦人

¶the elderly's illness

老人病

¶very elderly people

超高齢者

[80歳以上を指す；≒very old]

《英》後期高齢者((死亡率統計上のage groupsの中で「age 80 and over 80歳以上」を指す))