ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
対訳 ヒント
出典:Wiktionary
出典:『Wiktionary』 (2025/07/13 23:40 UTC 版)
From tool + tip, originally used with toolbars to provide a tip or hint as to what function each graphical icon represented. The term was introduced as ToolTip by Microsoft in the 1990s.
tooltip (plural tooltips)
罫引という道具
a tool for measuring short lengths, called a ruler
のこぎりという工具
a tool called saw
ペンチという鋏状の工具
a tool that is shaped like scissors, called pincers
釘抜きという道具
the pincers believed to be used by the god Enma to pull out the tongues of people who lie
罫引きという木工具
a wooden tool called a marking gauge
柄杓という道具
a utensil called a ladle
ウスグロチャタテ
booklice
栓抜きという道具
a tool called bottle opener
書類挟みという道具
a receptacle for holding paper
刺しという道具
a tool called a {shape-edged bamboo scoop}
針という道具
a tool called needle
螺旋抜きという工具
a tool, called screwdriver
小角という,物をのせる道具
an implement used for carrying something on called {small, square tray}
ポンチという工具
a tool called punch
車力賃
cartage
車力の運賃、荷馬車の運賃
鉄槌という工具
a tool used for pounding called an iron hammer
伸張具
a device for stretching things
頓呼法
apostrophe
ぜんまい仕掛け
clockwork
時計仕掛け
為替振出人
the drawer
助辞
auxiliary
槓杆作用
leverage
木工術
carpentry
マーキングする
marking
身振り
gesture
道具箱
a toolbox
かけひき
tactics
(弁慶や花嫁などの)七つ道具
paraphernalia
tool tip