英語「needle」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

needle

nee・dle /níːdl/

音声を再生

名詞

1 可算名詞針; 縫い針; 編み物針.

用例

a needle and thread 糸を通した針《★単数扱い》.

thread a needle 針に糸を通す.

2 可算名詞

a (外科・注射用などの)針.

b 《米口語》注射.

3 可算名詞

a (彫刻・レコードプレーヤー用などの)針.

b 磁針，羅針.

4 可算名詞【植物, 植物学】 (マツ・モミなどの)針状の葉.

5 可算名詞【鉱物】針晶，針状結晶体.

6 可算名詞とがったもの:

a とがり岩.

b 方尖塔(_ほ_うせんと_う).

用例

Cleopatra 's Needle クレオパトラの針《古代エジプトのオベリスクで, 現在 London と New York にある》.

7 [the needle] 《英俗》いらだち，不機嫌，怒り.

用例

get [give] the needle いらいらする[させる].

8 [the needle] 毒のある言葉，毒舌.

名詞としての「needle」の
イディオムやフレーズ

動詞他動詞

1 《口語》

a 〈人を〉いらいらさせる，いびる，刺激する.

用例

They needled me about my strange clothes. 彼らは私を変な身なりをしていると言っていじめた.

b 〔+目的語+into+(代)名詞〕〈…を〉そそのかして[いびって]〔…〕させる.

用例

He needled them into fighting. 彼は彼らをそそのかしてけんかを始めさせた.

2 〈…を〉針で縫う; 〈…に〉針を通す.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

needle

音節nee･dle発音記号・読み方níːdl変化複～s{～z}
針
名詞

1針，縫い針；編み棒［針］

2注射針；（レコードプレーヤーの）針；（磁石・羅針盤・速度計などの）針（時計の針はhand, 釣り針はfish hook という）
3針状のもの；（松・モミなどの）針葉

pine needles
松葉

4((しばしばthe～))((英口))とげのある言葉，からかい；怒り，敵意

give him the needle
彼に毒舌を浴びせる，怒らせる
get the needle
敵意を抱く，怒る

5((英口))((形容詞的に))敵対心の強い

a needle match
敵意丸出しの試合

成句look for a needle in a haystack
不可能なことをする；むだ骨を折る

成句on the needle
((俗))麻薬を常用して，麻薬中毒で

動詞
他動詞

1((口))（人）を〈…のことで〉（ちくちくと）いじめる，からかう〈about〉；（人）をからかって〈…〉させる〈into doing〉
2…を針で縫う，…に針を通す

自動詞

針で縫う，針仕事をする

成句needle |one|'|s| way
縫うようにして進む

ハイパー英語辞書

needle

名詞

1)針, 縫針, 編物針；(注射器・レコードプレーヤー・エッチング用・手術用などの)針；鍼(はり)；(磁石・羅針盤・計測器などの)針《◆時計の針は hand》；(銃の)撃針.

2)針のようにとがったもの；とがり岩；とがった山頂；方尖(せん)塔(obelisk)；〔植〕(マツなどの)針状葉；〔動〕骨片, 針骨, (ウニの)とげ；〔鉱物〕針状結晶体；=→〜 valve；〔工学〕針状管；〔医学〕電気針.

3)〔建築〕天秤梁(てんびんばり)《棟木を束で受けている地梁の支えとなる梁》；修復用横木.

4)((略式))(麻薬などの)注射.

5)((英略式))[the 〜] いらだち；怒り, 憤慨；とげのある言葉, 毒舌, からかい；敵対心, いがみ合い.

6)[the Needles] ニードルズ《イングランド南部 Wight 島西端沖にある岩礁群；イングランドのナショナルトラストに指定されている》.

動詞

1)…を針で縫う；〈糸など〉を〔…に〕針で通す〔through〕；…を針で(刺すように)突き刺す.

2)[〜 one's way] 道を縫うようにして進む.

3)((略式))〈人〉を〔…するように〕そそのかす〔into〕；〈人〉を〔…のことで〕いじめる(tease), 憤慨させる〔about〕；〈人〉をいじめて〔…〕させる〔into doing〕.

4)a(医療で, 針で)刺す, 穿刺(せんし)する；(そこひなどを)針を使って治療する .b((略式))〈人〉に(麻薬などの)注射をする.

5)((俗))(アルコール分を加えて)〈ビールなど〉を強める.

6)針仕事をする.

7)〔鉱物〕針状結晶になる.

8)〔外科〕穿刺する.

9)縫うように進む.

用例: The compass needle was pointing north.

印欧語根
(s)nē-	紡ぐこと、縫うことを表す。needleの由来。n#e-とも表記。

機械工学英和和英辞典

needle

ミシン針，弁体，ニードル，指針，針状ころ，針，可動子，横針

学術用語英和対訳集

needle

JST科学技術用語日英対訳辞書

needle

針状葉; 細針; 縫い針; 注射針; ミシン針; 弁体; 導糸針; 針; 横針; 可動子; ニードル

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集

needle

眼科専門用語辞書

needle

ライフサイエンス辞書

needle

**** Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

針, ニードル, 針状晶, (植物)
針葉

関連語

hypodermic needle, needle crystal

同義語（異表記）: Hypodermic Needle

Needle

needle crystal

ニードル

針

針状結晶

針状晶

針葉

皮下針

日本語WordNet(英和)

needle

動詞

1. 絶えず続く批判により、を駆り立てる、誘発する(goad or provoke,as by constant criticism)

用例

He needled her with his sarcastic remarks 彼は、彼の皮肉な発言で彼女をいじめた

2. 針で刺す(prick with a needle)

名詞

1. 鋭くとがった道具（ふつうは鋼鉄）(a sharp pointed implement (usually steel))

2. 計器の目盛りを読みを示すための細い針(a slender pointer for indicating the reading on the scale of a measuring instrument)

3. 以前、レコードの溝を追って音を出していた針(a stylus that formerly made sound by following a groove in a phonograph record)

4. 針葉樹の葉(the leaf of a conifer)

「needle」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

needle

日英・英日専門用語辞書

needle

針状ころ，尖峰，ミシン針，弁体，指針，編物針，針，横針，針葉，ニードル，可動子

斎藤和英大辞典

needle

鍼；針；縫針；針葉

Weblio専門用語対訳辞書

needle

カテゴリ液晶技術用語、技術用語、自動車用語

カテゴリ技術用語

NEEDLE

カテゴリ機械用語

Needle

カテゴリ技術用語

カテゴリ自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

needle

針, 鉤, 鈎, 葉っぱ, 葉, 指針, 鍼, 針葉, ニードル

needle

needle

Needle

needle sb

ちくりと痛いことを言う, いちゃもんをつける

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

needle

1

レース編み

例文

2

繊維を細く長くよりだしたもの

例文

3

例文

4

畝織り羅紗

例文

5

例文

6

例文

7

例文

8

例文

9

結ぶ → untie ほどく.

例文

10

あばずれ女

例文

11

例文

12

例文

13

オガくず

例文

14

例文

15

例文

16

あご

例文

17

テグー

例文

tejus

18

ひげ

例文

19

ふた

例文

a lid or cap that serves to cover the opening of an object

20

プーク

例文

21

例文

22

例文

rudds

23

例文

24

例文

25

例文

26

例文

27

くび

例文

28

例文

29

例文

30

かま

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

needleの変化形一覧

動詞の活用形：

needling(現在分詞)
needled(過去形)
needled(過去分詞)
needles(三人称単数現在)

名詞の変化形：

needles(複数形)

needleのイディオムやフレーズ

発音記号

/ níːdl / (米国英語)
/ ˈniː.dl / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル2
学校レベル	高校1年以上の水準
大学入試	センター試験対策レベル
英検	準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	350以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・needle
・amplifies
・S-waves
・Pels
・unslice
・sententious
・Pyrenomycetes
・warn off
・pabulum
・wrapped

単語帳に追加

needleのページの著作権

Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
Copyright (C) 医療法人社団医新会 All Right Reserved.
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.