ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
姿勢訓練
postural exercises
きびしい訓練
harsh training
訓練の度合い
disciplinal measures
コンディションがよい
be in training
くたくたに疲れる訓練を受ける.
undergo grueling training
訓練を受ける
to be subjected to training―(自ら進んで受ければ)―submit oneself to training
調整の正確さ
exactness of adjustment
調節を促す
conducive to adjustment
何度も繰り返し錬えること
repeatedly undergoing training
きびしく訓練する
to be able to train someone severely
実地訓練
on-the-job training
トレーニング期間
Training period
日程の調整
adjustment of schedule
海損清算
average adjustment
実地訓練を受ける.
receive hands‐on training
校了の校正
the final proofs―o. k. proofs
コンディションが良い[悪い].
be in [out of] training
職業的なトレーニング
professional training
在庫品の調整
an inventory adjustment
調整[調節](を一度)する.
make an adjustment
手工訓練法
a system of manual training―sloid
手工訓練
manual training
訓練し鍛える
to provide discipline for; to train
棒組校正
a galley-proof
在庫の適正化
Stock adjustment
厳しい訓練.
rugged training
微調整
slight adjustments
あなたが提案してくれたトレーニングを行う
do the training you suggested
修正を行う
effecting amendment
改善する傾向がある
tending to reform
training adjusting