ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
受取証
a release
領収証
受領証
積み換え免状
a transhipment permit
懲戒免官
disciplinary dismissal―dismissal with a reprimand
はさみでつむ
to snip―clip
奴隷解放
the emancipation of slaves
無事に逃れる.
escape scot‐free
行き詰まりを打開する
break a deadlock
遊猟免状
a shooting-licence
a game-licence
諭旨免官
resignation on suggestion
兵役免除
exemption from military service
呪文からの解放
release from a spell
波止場渡し
ex quay―ex wharf
かんを踏みつぶす
trample on the can
公娼廃止運動
a purification movement
他力解脱
emancipation from without
覆轍を踏む
to follow in the wake of those who have failed
封鎖侵破
blockade-running
加減乗除
four operations
addition, subtraction, multiplication and division―the four rules of arithmetic
ブレーキ解除
Release the breaks
償還拒絶
recourse repudiation
鎖を切る
to burst a chain
仮出獄許可状
a ticket of leave
ぽきりと折れる
to break short―snap
人質を解放する.
release hostages
鼓腹撃壊
enjoyment of peace
封鎖を突破する.
break [run] a blockade
trampling c release