ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
どうして
why
なぜという疑問を表す気持ちであるさま
なんのために
For what
はなから
from the outset―from the very outset
何としてでも
Whatever it takes
一層そうなるさま
even still
なんとかして
somehow
どうしてよいやら
I don't know what to do
I am at a loss how to act
I am at my wits' end
I am perplexed.
どういう理由で, なぜ.
For what reason?
なぜかと言うと
This is because...
どのようなことがあっても
by all means
何のために。
For what?
なんのための
what for
にもかかわらず
in spite of
どのようにやっても
no matter how
何があっても
in spite of everything
なんじゃこりゃ
What the fuck is this
(鍵などを)施す
to be still
あるべき理由
the reason for the existence of something
何遍も
many times―several times―again and again―time after time―time and again―over and over again
とにかく
anyway
理由もなく
without excuse
その癖
and yet
如何にも左様
Even so
正に然り
まさに
even
どれも一様に
why even