英語類語

性質, 人品, 性格, 人, 柄, 品性, 個性, 人格, 人となり, 人柄, 人物, 心柄, パーソナリティー, パーソナリティ

personality

この場合の「性質, 人品, 性格, 人, 柄, 品性, 個性, 人格, 人となり, 人柄, 人物, 心柄, パーソナリティー, パーソナリティ」の意味

• the complex of all the attributes--behavioral, temperamental, emotional and mental--that characterize a unique individual

  独特の個人についてを描写する行動的、気質的、感情的、精神的なすべての属性の複合体

「独特の個人についてを描写する行動的、気質的、感情的、精神的なすべての属性の複合体」の意味で使われる「性質, 人品, 性格, 人, 柄, 品性, 個性, 人格, 人となり, 人柄, 人物, 心柄, パーソナリティー, パーソナリティ」の例文

• their different reactions reflected their very different personalities

  彼らの異なった反応は、彼らの非常に異る個性を反映した

• it is his nature to help others

  人助けをするのは彼の性質だ

自己同一性, 独自性, インディビジュアリティー, パーソナルアイデンティティ, 個性, 人格, アイデンティティー, 個人的特徴, 個人性, パーソナルアイデンティティー, アイデンティティ, インディヴィデュアリティー

personal identity、 identity、 individuality

この場合の「自己同一性, 独自性, インディビジュアリティー, パーソナルアイデンティティ, 個性, 人格, アイデンティティー, 個人的特徴, 個人性, パーソナルアイデンティティー, アイデンティティ, インディヴィデュアリティー」の意味

• the distinct personality of an individual regarded as a persisting entity

  現存する実体と見なされた個人の異なった個性

「現存する実体と見なされた個人の異なった個性」の意味で使われる「自己同一性, 独自性, インディビジュアリティー, パーソナルアイデンティティ, 個性, 人格, アイデンティティー, 個人的特徴, 個人性, パーソナルアイデンティティー, アイデンティティ, インディヴィデュアリティー」の例文

• you can lose your identity when you join the army

  軍隊に入れば、あなたの個性を失いかねない

キャラクタ, 性状, 性質, 本質, 性格, 個性, キャラクター, 質, 本性

nature

この場合の「キャラクタ, 性状, 性質, 本質, 性格, 個性, キャラクター, 質, 本性」の意味

• the essential qualities or characteristics by which something is recognized

  それによって何かが認められる必須の特性または特徴

「それによって何かが認められる必須の特性または特徴」の意味で使われる「キャラクタ, 性状, 性質, 本質, 性格, 個性, キャラクター, 質, 本性」の例文

• it is the nature of fire to burn

  燃えることは、火の性質である

• the true nature of jealousy

  嫉妬の本質

持ち味, 性格, 個性, 人格, 個人性

individuation、 individuality、 individualism

この場合の「持ち味, 性格, 個性, 人格, 個人性」の意味

• the quality of being individual

  個人である性質

「個人である性質」の意味で使われる「持ち味, 性格, 個性, 人格, 個人性」の例文

• so absorbed by the movement that she lost all sense of individuality

  その運動に身を入れすぎて、彼女は一個人である自覚を全て失ってしまった