意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
---|---|
傾ける行為 the act of inclining |
傾斜, 下地, 傾度, 偏り, 傾角, 傾き, 了簡, 了見, 料簡, 傾向 詳細 |
逸脱した行動 deviate behavior |
偏斜, 狂い, 偏差, 偏り, 逸脱 詳細 |
ある状態または性格または効果の特徴的な性向の、またはそれらに本質的になる傾向の a characteristic likelihood of or natural disposition toward a certain condition or character or effect |
偏り, 傾向 詳細 |
特にある選択肢を他の選択肢より好むという精神的な意向 an attitude of mind especially one that favors one alternative over others |
性質, 好み, 性行, 気質, 気立て, 気立, 偏り, 性癖, 傾向 詳細 |
何かを支持する傾向 a predisposition in favor of something |
好み, 片より, 偏り, 偏向, お好, 偏好, 片寄り, 嗜好, 御好み, お好み, 御好 詳細 |
ある問題や状況を客観的に見ることを妨げる偏った見方 a partiality that prevents objective consideration of an issue or situation |
先入主, 僻見, 依怙, 先入見, 依怙贔屓, 片より, 偏り, 先入観, 偏執, 傾き, 偏見, 偏愛, 依估贔屓, 偏好, 思い込み, 片寄り, バイアス, 不公平, バイヤス, 偏った考え, 依估, 傾向, 成心 詳細 |
傾斜, 下地, 傾度, 偏り, 傾角, 傾き, 了簡, 了見, 料簡, 傾向
inclination、 inclining
the act of inclining
傾ける行為
an inclination of his head indicated his agreement
彼が首を前に傾けたのは、彼が同意していることを示していた
偏り, 傾向
inclination、 tendency
a characteristic likelihood of or natural disposition toward a certain condition or character or effect
ある状態または性格または効果の特徴的な性向の、またはそれらに本質的になる傾向の
the alkaline inclination of the local waters
この地域の水のアルカリ性の傾向
fabric with a tendency to shrink
縮む傾向のある布地
性質, 好み, 性行, 気質, 気立て, 気立, 偏り, 性癖, 傾向
inclination、 tendency、 disposition
an attitude of mind especially one that favors one alternative over others
特にある選択肢を他の選択肢より好むという精神的な意向
he had an inclination to give up too easily
彼はすぐあきらめる傾向があった
a tendency to be too strict
厳しすぎる傾向
下位語
向き, 向, 方向, 方針, 方角, 方面, 動向, 風潮, トレンド, 帰趨, 傾き, 勢運, 流れ, 趨勢, 潮流, 傾向, 召命, 設備, 弔意, 同情, 弔慰, 了解, 思遣り, 同調, 共鳴, 思い遣, 理解, シンパシー, 思い遣り, 思遣, 理解力, 共感, 同感, 意気投合, 領解, 同情心, 思いやり, 依怙贔屓, 偏愛, 偏頗, 依估贔屓, 別け隔て, 傾斜, 偏向, 性癖, 天性, 性分, 写実主義, 贔屓, お引立, お引立て, 贔負, 愛顧, 引き, 引立て, 引き立て, 引立, お引き立て, 恩顧, 御引立て, ひいき, 疎意, 難色, 党派根性, 厚薄, えこひいき, 趣好, 偏好, 不公平, 中正, 公正, 不偏, 一視同仁, 中立, 虚心, 厳正, 平等, 公平無私
好み, 片より, 偏り, 偏向, お好, 偏好, 片寄り, 嗜好, 御好み, お好み, 御好
preference、 orientation、 predilection
a predisposition in favor of something
何かを支持する傾向
a predilection for expensive cars
高価な車に対する偏愛
his sexual preferences
彼の性的な好み
showed a Marxist orientation
マルクス主義の方針を示した
先入主, 僻見, 依怙, 先入見, 依怙贔屓, 片より, 偏り, 先入観, 偏執, 傾き, 偏見, 偏愛, 依估贔屓, 偏好, 思い込み, 片寄り, バイアス, 不公平, バイヤス, 偏った考え, 依估, 傾向, 成心
bias、 prejudice、 preconception
a partiality that prevents objective consideration of an issue or situation
ある問題や状況を客観的に見ることを妨げる偏った見方