英語類語

蔑する, 閑却, 等閑, 軽んじる, 軽視, 無視, 閑卻, 無みする, 没却, 度外視, 黙殺

disregard、 ignore、 neglect

この場合の「蔑する, 閑却, 等閑, 軽んじる, 軽視, 無視, 閑卻, 無みする, 没却, 度外視, 黙殺」の意味

• give little or no attention to

  ほとんど注意していない

「ほとんど注意していない」の意味で使われる「蔑する, 閑却, 等閑, 軽んじる, 軽視, 無視, 閑卻, 無みする, 没却, 度外視, 黙殺」の例文

• Disregard the errors

  誤りを無視してください

無視する, 蔑む, 軽視する, 軽視

mock、 bemock

この場合の「無視する, 蔑む, 軽視する, 軽視」の意味

• treat with contempt

  小ばかにする

「小ばかにする」の意味で使われる「無視する, 蔑む, 軽視する, 軽視」の例文

• The new constitution mocks all democratic principles

  新しい憲法は、すべての民主主義の原則を阻止する

貶する, 軽視, 過小評価

derogate、 denigrate、 belittle、 minimize

この場合の「貶する, 軽視, 過小評価」の意味

• cause to seem less serious

  あまり重要でないようにさせる

「あまり重要でないようにさせる」の意味で使われる「貶する, 軽視, 過小評価」の例文

• Don't belittle his influence

  彼の影響を過小評価しないでください

軽視

belittling

この場合の「軽視」の意味

• the act of belittling

  過小評価する行為

蔑み, 侮り, 拒絶, 蔑視, 侮, 蔑ろ, 貶み, 貶, 軽視, 蔑, 侮辱, 侮蔑, 肘鉄, ないがしろ, 恥辱, 肘鉄砲

slight、 rebuff

この場合の「蔑み, 侮り, 拒絶, 蔑視, 侮, 蔑ろ, 貶み, 貶, 軽視, 蔑, 侮辱, 侮蔑, 肘鉄, ないがしろ, 恥辱, 肘鉄砲」の意味

• a deliberate discourteous act (usually as an expression of anger or disapproval)

  故意の無礼な行為（通常怒りや非難の表現として）

疎放, 弛み, 不行届, 不行き届き, 怠り, 忽略, 手抜き, 怠, 投げ遣り, 手抜かり, 不行届き, 閑却, 等閑, 不届き, 怠慢, 手おち, ほったらかし, 無精, 懈怠, 軽視, 遣りっぱなし, 忽せ, やりっ放し, 抛擲, 緩怠, 遣っ放し, 粗慢, 遣りっ放し, ないがしろ, 手落ち, 閑卻, 忽諸, 粗放, 疎慢

negligence、 neglectfulness、 neglect

この場合の「疎放, 弛み, 不行届, 不行き届き, 怠り, 忽略, 手抜き, 怠, 投げ遣り, 手抜かり, 不行届き, 閑却, 等閑, 不届き, 怠慢, 手おち, ほったらかし, 無精, 懈怠, 軽視, 遣りっぱなし, 忽せ, やりっ放し, 抛擲, 緩怠, 遣っ放し, 粗慢, 遣りっ放し, ないがしろ, 手落ち, 閑卻, 忽諸, 粗放, 疎慢」の意味

• the trait of neglecting responsibilities and lacking concern

  責任を怠り、懸念が欠如している特徴

なおざり, 不行届, 忽略, 不行届き, 閑却, 等閑, 苟且, 軽視, 忽, 寛怠, 仮初め, 忽せ, 不注意さ, 緩怠, ないがしろ, 閑卻, 忽諸, 仮初

neglect、 disregard

この場合の「なおざり, 不行届, 忽略, 不行届き, 閑却, 等閑, 苟且, 軽視, 忽, 寛怠, 仮初め, 忽せ, 不注意さ, 緩怠, ないがしろ, 閑卻, 忽諸, 仮初」の意味

• lack of attention and due care

  注意や当然と思われる関心が欠如していること

軽視

denigration、 belittling

この場合の「軽視」の意味

• a belittling comment

  小ばかにした評論

軽べつ, 蔑み, 侮り, 蔑視, 侮, 貶み, 貶, 軽視, 蔑, 侮慢, 軽蔑, 侮辱, 軽侮, 侮蔑, 嘲弄

disdain、 scorn、 despite、 contempt

この場合の「軽べつ, 蔑み, 侮り, 蔑視, 侮, 貶み, 貶, 軽視, 蔑, 侮慢, 軽蔑, 侮辱, 軽侮, 侮蔑, 嘲弄」の意味

• lack of respect accompanied by a feeling of intense dislike

  強い嫌悪からくる尊敬の欠如

「強い嫌悪からくる尊敬の欠如」の意味で使われる「軽べつ, 蔑み, 侮り, 蔑視, 侮, 貶み, 貶, 軽視, 蔑, 侮慢, 軽蔑, 侮辱, 軽侮, 侮蔑, 嘲弄」の例文

• he was held in contempt

  彼は、軽蔑された

• the despite in which outsiders were held is legendary

  外部者により抱かれてた侮辱は伝説的である