「うつつ」を含む例文一覧(1655)
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 33 34 次へ＞- 私は防潮堤のところまで海岸の状況を見に行った。
I went to the dam to see the situation at the shore. - Weblio Email例文集 - 本庄筒川線 寺領～本庄診療所 （一部予約運行）
Honjo-Tsutsukawa route: Jiryo - Honjo Clinic (operation partly upon reservation) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 志野袋（志野袋）：点前では、香包みを入れたりするために利用する。
Shino-bukuro (Shino-bukuro): Used to encase Ko-zutsumi during procedures - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 総包み（そうづつみ、志野流では特に志野折（しのおり）という）
Sozutsumi (package encasing both the main incense package and trial incense package; called Shino-ori especially in the Shino-ryu school) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 一方、包みを施さずにふりかけ類をまぶすという技法もある。
On the other hand, there is a technique to sprinkle dried seasoning and others without wrapping. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 若狭之助は腹の虫がおさまらず師直を討つつもりだったことを明かす。
Wakasanosuke confesses that he was so furious that he intended to kill Moronao. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - なお、小早川の名は秀包の子・小早川能久が継いでいる。
The name of Kobayakawa was taken over by Yoshihisa KOBAYAKAWA, who was a son of Hidekane. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 阪急上筒井線王子公園駅-上筒井駅（1940年5月20日廃止）
Hankyu Kamitsutsui Line: Oji-koen Station - Kamitsutsui Station (the line was abandoned on May 20, 1940) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 非人という言葉は仏教に由来し、『法華経』「提婆品」にも見られる。
The term Hinin comes from Buddhism and it is found in the 'Devadatta' chapter of the "Hokke-kyo Sutra." - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 北澤映月―『娘』1935、『明裳』1940、『ある日の安英さん』1967
Eigetsu KITAZAWA, "Musume" (娘) (A Girl) 1935, "Meisho" (明裳) 1940, "Aruhi no Yasue-san" (ある日の安英さん) (Yasue-san on one day) 1967 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 高さは13.2メートル、幅3メートルの周溝と周堤が巡っている。
It is 13.2 meters high and is surrounded by the moats of 3 meters breadth and the embankments. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - ズームレンズ鏡筒およびズームレンズ鏡筒用カム機構
ZOOM LENS BARREL AND CAM MECHANISM FOR ZOOM LENS BARREL - 特許庁 - 表皮再生を目的とした自家抜去毛包移植用の人工真皮
ARTIFICIAL CORIUM FOR PRIVATE EXTRACTION HAIR FOLICULUS TRANSPLANTATION DESIGNED FOR EPIDERMIS REGENERATION - 特許庁 - 二軸延伸ポリブチレンテレフタレート系フィルムを含むレトルト用包材
RETORT PACKAGING MATERIAL INCLUDING BIAXIALLY STRETCHED POLYBUTYLENE TEREPHTHALATE FILM - 特許庁 - 虹彩型光量調節装置、レンズ鏡筒および撮影装置
IRIS TYPE LIGHT QUANTITY ADJUSTING DEVICE, LENS BARREL AND PHOTOGRAPHING DEVICE - 特許庁 - 筒状容器の成形方法、筒状容器の成形装置、及び筒状容器
METHOD OF MOLDING CYLINDRICAL VESSEL, MOLDING DEVICE FOR CYLINDRICAL VESSEL, AND CYLINDRICAL VESSEL - 特許庁 - 車両ルーフ用の透明なパネルを発泡包埋するための装置
APPARATUS FOR FOAMING AND EMBEDDING TRANSPARENT PANEL FOR VEHICLE ROOF - 特許庁 - 振動アクチュエータ装置、レンズ鏡筒及びカメラシステム
OSCILLATION ACTUATOR DEVICE, LENS BARREL, AND CAMERA SYSTEM - 特許庁 - 振動アクチュエータの駆動制限装置，レンズ鏡筒及びカメラ
DRIVE-LIMITING APPARATUS FOR VIBRATION ACTUATOR, LENS BARREL, AND CAMERA - 特許庁 - 沈胴式ズームレンズ鏡筒及びズームレンズ鏡筒の沈胴方法
COLLAPSIBLE ZOOM LENS BARREL AND METHOD OF COLLAPSING ZOOM LENS BARREL - 特許庁 - 好適な撮影を実現し得るレンズ鏡筒及び光学機器を提供する。
To provide a lens barrel capable of performing suitable photographing and an optical instrument. - 特許庁 - 振動アクチュエータ、それを備えたレンズ鏡筒及びカメラ
VIBRATION ACTUATOR, LENS BARREL INCLUDING THE SAME, AND CAMERA - 特許庁 - 振動アクチュエータの駆動制御装置、レンズ鏡筒及びカメラ
DRIVE CONTROLLER OF VIBRATION ACTUATOR, LENS BARREL AND CAMERA - 特許庁 - 振動波アクチュエータ、それを備えるレンズ鏡筒及びカメラ
VIBRATION WAVE ACTUATOR, LENS BARREL HAVING THE SAME, AND CAMERA - 特許庁 - 筒状フィルム製造方法、筒状フィルム及び定着装置用部材
METHOD FOR PRODUCING CYLINDRICAL FILM, CYLINDRICAL FILM, AND MEMBER FOR FIXING DEVICE - 特許庁 - プール水の透明度測定鏡筒および透明度測定キット
MIRROR CYLINDER FOR MEASURING TRANSPARENCY OF POOL WATER AND TRANSPARENCY MEASURING KIT - 特許庁 - 振動アクチュエータの駆動装置、それを備えるレンズ鏡筒及びカメラ
DRIVE DEVICE FOR VIBRATION ACTUATOR, AND LENS BARREL AND CAMERA PROVIDED WITH THE SAME - 特許庁 - 液体レンズ、それを備えたレンズ鏡筒及び撮像装置
LIQUID LENS, LENS BARREL WITH THE SAME, AND IMAGE CAPTURING APPARATUS - 特許庁 - また、介在部材が線香束の一端部を被う筒状の筒蓋を設ける。
The intervention member has a cylindrical lid for covering one end of the incense stick bundle. - 特許庁 - 毛包アポトーシス反応阻害剤および毛髪化粧料組成物
HAIR FOLLICLE APOPTOSIS REACTION INHIBITOR AND HAIR COSMETIC COMPOSITION - 特許庁 - 掘削部材、掘削方法、筒状体及びその埋設方法
EXCAVATION MEMBER, EXCAVATION METHOD, AND CYLINDRICAL BODY AND ITS EMBEDDING METHOD - 特許庁 - 電子部品ケース用包材及び電子部品用ケース並びに電子部品
ELECTRONIC COMPONENT CASE PACKING MATERIAL, ELECTRONIC COMPONENT CASE AND ELECTRONIC COMPONENT - 特許庁 - 両筒部11，12によって、有底円筒状パイプ挿入空間が形成される。
A closed-end cylindrical pipe insert space is formed by both cylindrical parts 11, 12. - 特許庁 - 振動アクチュエータ、それを備えるレンズ鏡筒及びカメラ
OSCILLATORY ACTUATOR, AND LENS BARREL AND CAMERA PROVIDED THEREWITH - 特許庁 - レンズ鏡筒及びこのレンズ鏡筒を備えたカメラシステム
LENS BARREL AND CAMERA SYSTEM PROVIDED WITH THIS LENS BARREL - 特許庁 - 駆動ユニット取付構造、それを備えるレンズ鏡筒及びカメラ
DRIVE UNIT MOUNTING STRUCTURE, LENS BARREL HAVING THE SAME, AND CAMERA - 特許庁 - 空気ばね用筒状可撓膜体およびそれの製造方法
CYLINDRICAL FLEXIBLE MEMBRANE FOR AIR SPRING AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁 - カメラシステム、カメラボディ、撮影レンズ鏡筒及び閃光発光装置
CAMERA SYSTEM, CAMERA BODY, PHOTOGRAPHIC LENS BARREL, AND FLASH EMITTING DEVICE - 特許庁 - シート材による容器用筒体の製造装置並びにその製造方法
DEVICE FOR MANUFACTURING CYLINDER FOR CONTAINER USING SHEET MATERIAL AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁 - レンズ鏡筒用支持枠、レンズ保持構造、レンズ鏡筒およびカメラ
LENS BARREL SUPPORT FRAME, LENS HOLDING STRUCTURE, LENS BARREL, AND CAMERA - 特許庁 - 駆動装置、レンズ鏡筒及びレンズ鏡筒を有する光学機器
DRIVING DEVICE, LENS BARREL, AND OPTICAL DEVICE HAVING LENS BARREL - 特許庁 - 呼吸可能な飲食品調理用包材と飲食品パッケージ
BREATHABLE FOOD AND DRINK COOKING PACKAGING MATERIAL, AND FOOD AND DRINK PACKAGE - 特許庁 - シャッタ装置を内蔵したレンズ鏡筒およびこれを用いたカメラ装置
LENS BARREL INCORPORATING SHUTTER DEVICE AND CAMERA DEVICE USING THE SAME - 特許庁 - 水膨潤性吸水性樹脂用包材、土嚢袋および土嚢
PACKAGING MATERIAL FOR WATER-SWELLING AND WATER-ABSORBING RESIN, BAG FOR SANDBAG AND SANDBAG - 特許庁 - 生産性が高いレンズ鏡筒及び撮像装置を提供する。
To provide a lens barrel whose productivity is high, and to provide an imaging apparatus. - 特許庁 - 操作性の良いレンズ鏡筒及び撮影装置を提供する提供する。
To provide a lens barrel and a pickup device having good operability. - 特許庁 - 分岐用筒部１４の内部には、分岐孔１４ａが形成されている。
The branch hole 14a is formed in each of the tube parts 14 for branching. - 特許庁 - 筒状成形体の成形方法、筒状成形体の成形装置
METHOD AND DEVICE FOR FORMING TUBULAR FORMED BODY - 特許庁 - 光学ＮＤフィルタ、光量調節装置、レンズ鏡筒及び撮像装置
OPTICAL ND FILTER, LIGHT QUANTITY REGULATOR, LENS BARREL AND IMAGE PICKUP APPARATUS - 特許庁 - 排気筒付棟部防水部材、棟包み構造及び棟排気システム
WATERPROOF MEMBER FOR RIDGE PART HAVING EXHAUST PIPE, RIDGE WRAPPING STRUCTURE, AND RIDGE EXHAUST SYSTEM - 特許庁
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
