英和和英

読み方 うつつ

名詞

1

（＝現実）reality

• 夢か現か
  Is this a dream or a reality?

2

（＝目を覚ましていること）waking

• 夢にも現にも忘れぬ
  I can not forget her, waking or sleeping.

3

（＝夢心地）reverie; trance

• 彼は現だ
  He is in a reverie―in a trance.

4

用例

• 現を抜かす
  to abandon oneself to―give oneself up to―surrender oneself to―anything

• 彼は遊びに現を抜かしている
  He is abandoned to pleasures―given over to pleasures.
• あの女に現を抜かしている
  He is infatuated with the woman―taken with the girl―gone on the girl.