「がそう」を含む例文一覧(49987)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞- ごたごたが起こりそうだ.
Trouble is in the offing. - 研究社 新英和中辞典 - 雨が降りそうです.
It is threatening to rain. - 研究社 新和英中辞典 - 雨が降りそうです.
It looks like rain. - 研究社 新和英中辞典 - 海が荒れそうだ.
There is going to be a heavy [rough] sea. - 研究社 新和英中辞典 - 雨が降りそうに思われる.
It looks like rain. - 研究社 新和英中辞典 - そう言っては角が立つ.
That would arouse bitterness [cause needless offense]. - 研究社 新和英中辞典 - そう言っては角が立つ.
That would sound unnecessarily harsh. - 研究社 新和英中辞典 - 雲足が大そう早い.
The clouds are moving fast. - 研究社 新和英中辞典 - そうするのが至当だ.
That is what you ought to do. - 研究社 新和英中辞典 - 彼自身がそういいました.
He said so himself. - 研究社 新和英中辞典 - 彼自身がそういいました.
He himself said it. - 研究社 新和英中辞典 - 雨が降りそうだ.
We are going to have rain. - 研究社 新和英中辞典 - ロープが切れそうだ.
The rope is in danger of breaking [giving way]. - 研究社 新和英中辞典 - そうは問屋がおろさない.
That won't wash! - 研究社 新和英中辞典 - おなかがはち切れそうだ.
I have had more than enough. - 研究社 新和英中辞典 - おなかがはち切れそうだ.
I have eaten my fill. - 研究社 新和英中辞典 - 夕立がきそうだ.
We are going to have a shower. - 研究社 新和英中辞典 - 雨が降りそうなようすだ.
It is threatening to rain. - 研究社 新和英中辞典 - お腹がパンクしそうだ.
My stomach is almost bursting. - 研究社 新和英中辞典 - たいそう人が出た
There is a great turn-out of people. - 斎藤和英大辞典 - のどから手が出そう
One is dying for a taste. - 斎藤和英大辞典 - 風が吹けば倒れそう
to be tottering - 斎藤和英大辞典 - うまくて頬が落ちそうだ
It is delicious―goluptious. - 斎藤和英大辞典 - 誰がそう言ったか
Who is responsible for the statement? - 斎藤和英大辞典 - そう言えば話がわかる
Now you are talking sense. - 斎藤和英大辞典 - そう言うと角が立つ
That sounds harsh. - 斎藤和英大辞典 - あながちそうとは限らぬ
It is not necessarily so - 斎藤和英大辞典 - 風が吹けば倒れそう
It is tottering―tottering to its fall―nodding to its fall. - 斎藤和英大辞典 - たいそうご機嫌が好い
He is in the best of humour. - 斎藤和英大辞典 - 旨くて頤が落ちそうだ
It is delicious―goluptious. - 斎藤和英大辞典 - 雨が降りそうだ
It threatens to rain―（雨を望む場合なら）―It promises to rain. - 斎藤和英大辞典 - あながちそうとも限らぬ
It is not always so. - 斎藤和英大辞典 - 姉がそう申しました
Sister says so - 斎藤和英大辞典 - 姉がそう申しました
Sis says so. - 斎藤和英大辞典 - 兄がそう申しました
Brother says so. - 斎藤和英大辞典 - そうすれば事が早くすむ
That will expedite matters. - 斎藤和英大辞典 - お前がそう言うのも理だ
You may well say that. - 斎藤和英大辞典 - そうすりゃ苦情が出ない
That's fair. - 斎藤和英大辞典 - そうでなけりゃよいが
I wish it would not be so - 斎藤和英大辞典 - そうでなけりゃよいが
I wish it would be otherwise. - 斎藤和英大辞典 - そうするのがよい
You will do well to do so - 斎藤和英大辞典 - そうするのがよい
You had better do so. - 斎藤和英大辞典 - 雨が止みそうも無い
There is no sign of the rain stopping. - 斎藤和英大辞典 - 暴風雨が来そうだ
There are signs of a coming storm. - 斎藤和英大辞典 - 校長が辞職するそうだ
I understand. - 斎藤和英大辞典 - 屋根が空に届きそう
The roof is sky-high. - 斎藤和英大辞典 - 新年早々吉事がある
The New Year begins auspiciously. - 斎藤和英大辞典 - たいがいの人はそう言う
Most people say so. - 斎藤和英大辞典 - たいそう金がかかる
It costs a lot of money―a sight of money. - 斎藤和英大辞典 - 耳にたこができそうだ
She is constantly dinning in my ears. - 斎藤和英大辞典
