ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
「しるし」を含む例文一覧(4771)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
95
96
次へ>
要点だけを記した記事
an extract of an article
- EDR日英対訳辞書
文書に記した住所
one's address
- EDR日英対訳辞書
印を偽造すること
a forgery of a seal
- EDR日英対訳辞書
丸印という記号
in written Japanese, a mark representing a circle, called 'marujirushi'
- EDR日英対訳辞書
概略を記した系譜
a brief history of a thing
- EDR日英対訳辞書
証拠の印
a sample imprint of a seal made for correction or examination
- EDR日英対訳辞書
簡単に記した記録
a brief record of events
- EDR日英対訳辞書
その隊の印である旗
a flag of a political party
- EDR日英対訳辞書
印をつけること
an act of placing a mark
- EDR日英対訳辞書
印を押すことができる
to be able to seal
- EDR日英対訳辞書
印地という遊び
a kind of theatrical play
- EDR日英対訳辞書
(印などを)捺し始める
to begin affixing a seal to something
- EDR日英対訳辞書
値段を記した札
a tag indicating the cost of the item attached
- EDR日英対訳辞書
墓石に記した銘
an inscription on a grave
- EDR日英対訳辞書
間違いを示す×印
an indication of something being a mistake
- EDR日英対訳辞書
家を象徴する印
a family crest
- EDR日英対訳辞書
規則を記した文書
a book of rules
- EDR日英対訳辞書
印がないこと
no label or mark to identify something
- EDR日英対訳辞書
刻みつけた印
a cut on the surface of something
- EDR日英対訳辞書
それは名誉の印だ。
That's a badge of honor.
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
沈黙は承諾の印。
Silence gives consent.
- Tanaka Corpus
特別な文法の印
Special syntactic markers
- JM
丸印は終着。
A circle stands for a terminal station.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
宝印(ほういん)
Hoin (a seal used in Temples)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
与願印(よがんいん)
Yogan-in (wish-granting mudra)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
定印(じょういん)
Jo-in (samadhi mudra, gesture of meditation)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
触地印(そくちいん)
Sokuchi-in (Earth-Touching Mudra)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
智拳印(ちけんいん)
Chiken-in (the knowledge-fist mudra)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
転法輪印のこと。
It refers to Tenborin-in.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
来迎印(らいごういん)
Raigo-in (Reasoning Mudra)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
印金
Inkin (a hand-held bell shaped like a small bowl, mounted on a handle and hit by a metal striker)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
石造宝篋印塔
Stone Pagoda Hokyointo
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
※印は、くじ取らず
The mark * refers to Kuji torazu.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
三宝院宝篋印塔
Sanboin Hokyointo
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
袈裟印 禅助筆
Kesain written by Zensuke
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
石造宝篋印塔
Stone pagoda Hokyointo
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
石造宝篋印塔。
The Hokyointo stone pagoda.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『捃印叢』三巻
Three volume of "Kuninsoko" (a book of seal)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
斉藤正印軒元忠
Mototada Seiinken SAITO
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『日本印人伝』
"A Story of Japanese Engravers of Tenkoku"
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『日本古印大成』
"Encyclopedia of Japanese old seals"
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『印籍考』享和2年
"A Study of Inseki" (Books on Tenkoku) 1802
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『日本印樷』山本雨石
"Nihon Inso" by Useki YAMAMOTO
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『平々凡々四十印』
"Heihei Bonbon Shijuin"
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『酔漢堂印存』明治39年
"Suikando Inson" (1906)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『蘭台印集』大正9年
"Randai Inshu" (1920)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『蔵六居印藪』
"Zorokuko-inpu" (The Compilation of Seal Marks of Zorokuko)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『彫虫窟印藪』
Chochukutsu-inpu (The Compilation of Seal Marks of Chochukutsu)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『日本印叢』
"Nihon Inso" ("日本印叢")
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『澂古印要』7巻 天明2年
"Chokoinyo" Volume 7 (1782)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
95
96
次へ>
例文データの著作権について
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
しるし