「どうしますか」を含む例文一覧(18079)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 361 362 次へ＞- どうしたら痛みが和らぎますか？
What makes the pain weaker? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - ガールフレンドはどうしていますか？
How's your girlfriend? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - どうやって健康を維持していますか？
How do you keep your health? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - どうしたらこの病気は治りますか？
How can I get over this illness? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - この場合あなたならどうしますか？
What would you do in this case? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - どうしたらそこへ行けますか？
How do we get there? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - アジアの美しさをどう思いますか？
What do you think determines Asian beauty? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 状況をどう分析しますか。
How would you analyze the situation? - Tanaka Corpus - どうも賛成しかねます。
Oh, I don't know if I agree with you. - Tanaka Corpus - この単語はどう発音しますか。
How do you pronounce this word? - Tanaka Corpus - あなたはそれをどう説明しますか。
How do you account for that? - Tanaka Corpus - 「あなたはどうしたらいいと思いますか」
``What is your plan, then?'' - Conan Doyle『黄色な顔』 - 雨が降るのかしら、どう思います？」
Do you think it's going to rain?' - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』 - 明日の計画はどうなっていますか。
What's the program for tomorrow? - Tatoeba例文 - 彼女の詩をどう思いますか。
What do you think of her poem? - Tatoeba例文 - 新内閣についてどう思いますか。
What do you think of the new Cabinet? - Tatoeba例文 - どうやって箸を使いますか。
How do I use chopsticks? - Tatoeba例文 - 口臭はどうやったら変わりますか？
How can I change my bad breath? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 明日の計画はどうなっていますか。
What's the program for tomorrow? - Tanaka Corpus - 彼女の詩をどう思いますか。
What do you think of her poem? - Tanaka Corpus - 新内閣についてどう思いますか。
What do you think of the new Cabinet? - Tanaka Corpus - 「髪型どうされますか？」「おかっぱボブでお願いします」
"How would you like your hair done?" "I'd like a bob haircut please." - Tatoeba例文 - カーソルを下に移動します; 1 行下に移動します。
Cursor down; move down one line. - Python - どうやったら表彰されますか？
How can I receive honor? - Weblio Email例文集 - 私のことをどう思いますか。
What do you think of me? - Weblio Email例文集 - 私たちはこの後どうなりますか？
What will become of us after this? - Weblio Email例文集 - 私はそこにどうすれば入れますか？
How can I enter there? - Weblio Email例文集 - あなたはそれをどうやって調べますか？
How will you check this? - Weblio Email例文集 - あなたは私をどう思いますか。
What do you think of me? - Weblio Email例文集 - あなたはそれをどうやって知りますか。
How do you know about that? - Weblio Email例文集 - この詩をどう思いますか.
What do you think of this poem? - 研究社 新英和中辞典 - パンの種類はどうなさいますか。
On what kind of bread? - Tatoeba例文 - この詩についてどう思いますか？
What do you think of this poem? - Tatoeba例文 - この詩についてどう思いますか？
What do you think of this poetry? - Tatoeba例文 - これらの詩についてどう思いますか？
What do you think of those poems? - Tatoeba例文 - あなた自身は、どう言ってますか？
How do you usually say it? - Tatoeba例文 - 所得が減ればどうなりますか。
What if my income declines? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - どうやって私と連絡を取りますか？
How will you communicate with me? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - ヨガをどうやって教えてくれますか？
How will you teach me yoga? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - どうすれば身長がのびますか。
How can I increase my height? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - シンガポールをどう思いますか？
What do you think of Singapore? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 神経痛はどうすれば治りますか？
How can I cure neuralgia? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - パンの種類はどうなさいますか。
On what kind of bread? - Tanaka Corpus - カーソルを上に移動します; 1 行上に移動します。
Cursor up; move up one line. - Python - どうかご検討下さいますようお願いします。
We kindly ask for your consideration. - Weblio Email例文集 - どうもありがとうございます。感謝しています。
Thank you very much for that. I appreciate it. - Tatoeba例文 - ５月から就職活動をします。
I will start job hunting from May. - Weblio Email例文集 - それに関しては同意しかねます。
I can not agree with you as regards that. - Tatoeba例文 - 8.8. XDM を起動時に起動させるにはどうしますか? 8.9.
How do I start XDM on boot?11.13. - FreeBSD - 8.8. XDMを起動時に起動させるにはどうしますか?
How do I start XDM on boot? - FreeBSD
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE YELLOW FACE”
邦題：『黄色な顔』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
底本：「世界探偵小説全集 第三卷 シヤーロツク・ホームズの記憶」平凡社 1930（昭和5）年2月5日発行
入力：京都大学電子テクスト研究会入力班（加藤祐介）
校正：京都大学電子テクスト研究会校正班（大久保ゆう）
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。
- 原題：”THE YELLOW FACE”
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
邦題：『鏡の国のアリス』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
