「なかった」を含む例文一覧(49960)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞- 何も云わなかった
He didn't say. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 話さなかったよ
I didn't tell them. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 彼 話さなかった
He didn't talk. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 何か見なかった?
Did you see anyone? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 何もなかったから
Nothing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 何も言わなかった
Didn't say. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 何も起きなかった
Never happened. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 俺 泣かなかった。
I didn't cry! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 何も起きなかった
Nothing happened. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 危なかった~ 何が?
What was? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 何でもなかった
That was nothing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 長く掛かったな
That took you too long. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 何もいらなかった
Nothing. nothing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 何でもなかった
Nothing. sorry? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 何も起きなかった
Nothing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 失わなかった。
Taken, not lost. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 何でもなかった
This was nothing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 何もなかったわ
It's nothing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 内容がなかった。
But not the content. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - よかったな 奈加子!
That's great, nakako! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 何もなかったわ
Nothing happened. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 大人げなかった。
That was immature. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 泣かなかったわ
No, I wasn't. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 何でもなかった
It was nothing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 何もなかった
Came up with nothing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 何もなかったのよ
Never happened. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 何もなかった
There was nothing there. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 何も起こらなかった。
nothing. - JULES VERNE『80日間世界一周』 - まだ何もなかった。
still nothing. - JULES VERNE『80日間世界一周』 - 耐えられなかった
I couldn't do it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 耐えられなかった
It was unbearable. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - ネタじゃなかった!
I wasn't trolling! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 俺達はしなかった
We didn't. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 耐えられなかった
I couldn't... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 仕方なかった!
I didn't have a choice! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 仕方なかったの
I had no choice. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - でも、足りなかった
It wasn't enough. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 仕方なかった
You couldn't fight it - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - しなかった、私が?
I wasn't, was i? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 答えはなかった
He wouldn't answer. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 楽しくなかった?
Wasn't it fun? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 仕方がなかった
I had no choice. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - みんな助かった
Everyone's been saved! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 「足りなかった物は? 」
What was missing? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 食べなかったの?
You didn't eat it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 仕方なかった
I had no choice. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 遺体はなかった
There was no body. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - だが足りなかった
It wasn't enough? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 痛くなかった?
Did it hurt much? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 答えはなかった。
She didn't answer. - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
- 原題：”The Great Gatsby”
邦題：『グレイト・ギャツビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
- 原題：”The Great Gatsby”
