「の状態」を含む例文一覧(49918)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ＞
  • 整った状態を乱す
    to disrupt a well-ordered condition  - EDR日英対訳辞書
  • 第１輝度状態よりも暗い状態の場合に、最終表示輝度状態がより暗い状態となる。
    When the state is darker than the first luminance state, the final display luminance goes into a state which is darker. - 特許庁
  • 物事の前の状態と後の状態
    the entirety of something, from beginning to end  - EDR日英対訳辞書
  • 蛋白尿の状態の、または、蛋白尿の状態に関する
    of or related to the state of albuminuria  - 日本語WordNet
  • 特別の状態の居住者あるいはグループの状態
    a resident of a particular state or group of states  - 日本語WordNet
  • 生物学的休息状態の、または仮死状態の
    in a condition of biological rest or suspended animation  - 日本語WordNet
  • ある状態から反対の状態への変化
    a change from one state to the opposite state  - 日本語WordNet
  • 断熱状態での物体系の状態変化
    a condition of material undergoing chemical reactions under an adiabatic condition  - EDR日英対訳辞書
  • 同じ状態や関連が保たれている状態のもの
    a situation in which the same condition or relation is maintained  - EDR日英対訳辞書
  • 悪い状態に陥ったものが,もとのよい状態にもどる
    of a broken thing, to be restored to its original condition  - EDR日英対訳辞書
  • 人の状態推定装置及び人の状態推定方法
    STATE ESTIMATING DEVICE FOR PERSON AND STATE ESTIMATING METHOD FOR PERSON - 特許庁
  • 上記複数の状態は、複数の折り畳み状態を含む。
    The plurality of states include a plurality of folded states. - 特許庁
  • 装置の状態表示方法および装置の状態表示装置
    DEVICE STATE DISPLAY METHOD AND DEVICE - 特許庁
  • この状態は商品としては未完成の状態である。
    This state is an unfinished state as a commodity. - 特許庁
  • 状態３は、キャリッジの復路の待機状態である。
    The state 3 is a standby state for the carriage going to a return path. - 特許庁
  • 運転できる状態で, 異状のない状態で.
    in going order  - 研究社 新英和中辞典
  • 特定の状態または状態になる、あるいはとみなす
    enter or assume a certain state or condition  - 日本語WordNet
  • 睡眠状態の、または、睡眠状態に関する
    of or relating to a state of sleep or hypnosis  - 日本語WordNet
  • 心がある状態から別の状態に急に変わる
    change quickly from one emotional state to another  - 日本語WordNet
  • ある状態から他の状態へ変化する
    change from one state to another  - 日本語WordNet
  • 昏睡状態で麻酔をかけられた状態の
    in a stuperous narcotized state  - 日本語WordNet
  • 完全に希望を捨てた状態を、また希望のない状態を示す
    showing utter resignation or hopelessness  - 日本語WordNet
  • 不活発であるか休止状態の状態にある
    be in an inactive or dormant state  - 日本語WordNet
  • 蘇生状態の、または、蘇生状態に関する
    of or related to the state of anabiosis  - 日本語WordNet
  • 結婚状態の、または、結婚状態に関する
    of or relating to the state of marriage  - 日本語WordNet
  • 生活の状態、または生きている状態
    the condition of living or the state of being alive  - 日本語WordNet
  • ある状態が存在する環境の状態
    the state of the environment in which a situation exists  - 日本語WordNet
  • ある状態から他の状態に移り変わるとき
    the state of being at the point of transition of an object or a state  - EDR日英対訳辞書
  • 朦朧状態という,意識の異常状態
    in psychology, the unusual condition of clouded consciousness  - EDR日英対訳辞書
  • ある状態から他の状態へ変化すること
    to transform gradually from one state into another  - EDR日英対訳辞書
  • 物質がある状態から他の状態に移る境目
    the border where two different materials or substances shift positions  - EDR日英対訳辞書
  • 悪化していた状態がもとの良い状態にもどること
    the condition of returning to the usual state of well-being  - EDR日英対訳辞書
  • 関数は、cd の変換状態を初期状態にする。
    function sets cd's conversion state to the initial state.  - JM
  • 状態観察部６は環境２の状態を観察する。
    A state observation part 6 observes the state of the environment 2. - 特許庁
  • この要求は、該状態に関連する状態鍵を含む。
    The requirement contains a state key relating to this state. - 特許庁
  • 状態保持回路における状態保全性の検証
    VERIFICATION OF STATE MAINTAINABILITY IN STATE HOLDING CIRCUIT - 特許庁
  • 小滴の状態計測装置、及び状態計測方法
    DROPLET STATE MEASURING DEVICE AND STATE MEASURING METHOD - 特許庁
  • 状態検出部は、カメラの静止状態を検出する。
    The state detecting part detects a still state of a camera. - 特許庁
  • 既設管路の状態測定方法及び状態測定装置
    METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING STATE IN EXISTING PIPELINE - 特許庁
  • 転動部品の状態監視装置および状態監視方法
    APPARATUS AND METHOD FOR MONITORING STATE OF ROLLING COMPONENT - 特許庁
  • 状態遷移管理装置及びその状態遷移管理方法
    STATE TRANSITION MANAGING APPARATUS AND STATE TRANSITION MANAGING METHOD - 特許庁
  • 温度センサの状態検知装置および状態検知方法
    APPARATUS AND METHOD FOR DETECTING CONDITION OF TEMPERATURE SENSOR - 特許庁
  • その状態が、半ロック状態である。
    That state is the half-locked state. - 特許庁
  • 状態検出装置およびその状態算出方法
    STATUS DETECTOR AND ITS STATUS CALCULATION METHOD - 特許庁
  • 二次電池の状態検知装置および状態検知方法
    STATE SENSING DEVICE AND STATE DETECTION METHOD OF SECONDARY BATTERY - 特許庁
  • 表面状態の検査方法および表面状態検査装置
    INSPECTION METHOD AND DEVICE OF SURFACE STATE - 特許庁
  • 現在の状態がオリジナル状態の場合、次のサイクルは状態マシンを特定のオリジナル状態のツイン状態へ進む。
    When the present state is the original state, the machine state proceeds to the twin state of the specified original state in a succeeding cycle. - 特許庁
  • この複数の状態を、状態検出センサ２０６、２０７より検出し、それらの状態を第一の状態、第二の状態とする。
    State detection sensors 206, 207 sense the states, and classify the states to be a first state and a second state. - 特許庁
  • デジタルカメラ１は、撮影待機状態、スタンバイ状態、および電源オフ状態の３つの状態のうち、いずれかの状態をとる。
    A digital camera 1 assumes one of three operating states, i.e., a photographing-ready state, a standby state, and a power OFF state. - 特許庁
  • ウイング要素は、格納状態と展開状態とを持つ。
    The wing element has a storage state and a deployed state. - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ＞

例文データの著作権について