「の間で」を含む例文一覧(49950)

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ>
  • 30分ごとの隔で.
    at half‐hour intervals  - 研究社 新英和中辞典
  • 平和期の後で.
    after a (period of) peace  - 研究社 新英和中辞典
  • 夕食の時です.
    It's time for supper.  - 研究社 新英和中辞典
  • 伯父甥の柄です.
    I am his nephew.  - 研究社 新和英中辞典
  • か月の予告期
    at [on] three months' notice 3  - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • 何かの違いでしょう
    It must be some mistake.  - 斎藤和英大辞典
  • 暫くの間であった
    It was a short time―a little while.  - 斎藤和英大辞典
  • 二人のにできた子
    the child born to the couple  - 斎藤和英大辞典
  • 夕飯の時ですよ。
    It's time for dinner. - Tatoeba例文
  • 夕飯の時ですよ。
    Time for dinner. - Tatoeba例文
  • 夕食の時ですよ。
    It's time for dinner. - Tatoeba例文
  • 彼は普通の人です。
    He's just an ordinary man. - Tatoeba例文
  • 彼は会社の仲です。
    He's a friend from work. - Tatoeba例文
  • の無駄ですよ。
    You're wasting your time. - Tatoeba例文
  • それは時の無駄です。
    It's a waste of time. - Tatoeba例文
  • この部屋は貸です。
    This room is for rent. - Tatoeba例文
  • いとこの柄です。
    We are cousins. - Tatoeba例文
  • 私は夜型の人です。
    I'm a night owl. - Tatoeba例文
  • 出発の時ですか?
    Is it time to leave? - Tatoeba例文
  • クッキングの時です。
    It's time to cook. - Tatoeba例文
  • 夕飯の時ですよ。
    It's supper time. - Tatoeba例文
  • 夕食の時ですよ。
    It's supper time. - Tatoeba例文
  • あと何時で着くのよ?
    How much longer before you arrive? - Tatoeba例文
  • 朝ごはんの時ですよ。
    It's time for breakfast. - Tatoeba例文
  • 注射の時ですよ。
    It's time for your shot. - Tatoeba例文
  • 体操の時です!
    It's time for gymnastics! - Tatoeba例文
  • 死の際であるさま
    being on the point of death  - 日本語WordNet
  • まったくの違いであった
    was quite mistaken  - 日本語WordNet
  • 種を土の層で保存する
    stratify seeds  - 日本語WordNet
  • 彼は気の合う仲である
    he's an agreeable fellow  - 日本語WordNet
  • 通常の時でない
    not during regular hours  - 日本語WordNet
  • 直接2人の個人
    directly between two individuals  - 日本語WordNet
  • 音符の区切りなしで
    without breaks between notes  - 日本語WordNet
  • 葉と小葉の間で
    between lobes or lobules  - 日本語WordNet
  • 控訴のできる期
    the time period in which intermediate appeal can be done  - EDR日英対訳辞書
  • で役立つもの
    a useful thing  - EDR日英対訳辞書
  • 雅楽で,動きの合
    an intermission in a performance of imperial court music  - EDR日英対訳辞書
  • 国際での親善
    international goodwill  - EDR日英対訳辞書
  • との競争で
    against the clock - Eゲイト英和辞典
  • 夕食の時です
    It's time for dinner. - Eゲイト英和辞典
  • 彼は私たちの仲です
    He is our companion. - Eゲイト英和辞典
  • は狭いものですね
    It's a small world. - Eゲイト英和辞典
  • お昼ごはんの時です。
    It is lunchtime now. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • リハビリの時です。
    It is rehabilitation time. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • さあお茶の時です。
    It's tea time now. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 1時の上映です。
    It plays for an hour. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • もうお別れの時です。
    It is time to say goodbye. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 2時の手術です。
    It’s a 2 hour-surgeon. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • ランチの時ですよね?
    It's lunch time now, isn't it? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • かかるのでしょうか?
    Is it taking time? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ>

例文データの著作権について

  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
    Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.