「みずき」を含む例文一覧(49912)
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 998 999 次へ＞- 清水寺（きよみずでら）は、京都府京都市東山区清水にある寺院。
Kiyomizu-dera Temple is a Buddhist temple in Kiyomizu, Higashiyama Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - このぐずのみそっかす, 起きろ.
Get out of bed, you lazy good‐for‐nothing! - 研究社 新和英中辞典 - あの人は並みはずれて大きい
He is of an abnormal size―quite a giant. - 斎藤和英大辞典 - 一滴ずつしみ込む液体
a liquid that is instilled drop by drop - 日本語WordNet - 青水引という水引
In Japan, a ceremonial blue paper string used to tie presents - EDR日英対訳辞書 - みずから恥とすべき点
a point of which one should be ashamed - EDR日英対訳辞書 - 並みはずれて大きい足袋
an extraordinarily large sized pair of Japanese socks - EDR日英対訳辞書 - 並みはずれて大きな欲望
a great desire for gain - EDR日英対訳辞書 - 人はパンのみにて生きるにあらず
Man cannot (or shall not) live by bread alone. - 英語ことわざ教訓辞典 - 水差しに水を入れに行きます。
I go fill the water jug. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - こめかみがズキンズキンと痛いです。
Temple is painful with throbbing skin. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - ズキズキする痛みがあります。
It stings. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 水琴窟の音は水琴音と呼ばれる。
The sound of Suikinkutsu is called suikinon. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - -3隻（水古都、水都季、千姫）
3 boats (Mikoto, Mizuki, Senhime) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 水切り部材受具並びに水切り装置
DRAINING MEMBER RECEIVER AND DRAINER - 特許庁 - 復水器冷却水の配管装置
PIPING APPARATUS OF CONDENSER COOLING WATER - 特許庁 - 水切り用支持具および水切り具
HOLDER FOR DRAINAGE AND DRAINER - 特許庁 - 水滅菌装置及び水滅菌方法
APPARATUS AND METHOD FOR WATER STERILIZATION - 特許庁 - 水噴射式織機の遮水装置
WATER BARRIER DEVICE OF WATER JET LOOM - 特許庁 - 生水桶正立式冷温水器
RAW WATER TUB ERECTING TYPE WATER COOLER/HEATER - 特許庁 - 整水器、および整水器用補助具
WATER CONDITIONER AND APPLIANCE FOR WATER CONDITIONER - 特許庁 - 原水浄水切替型吐水器具
RAW WATER-PURIFIED WATER CHANGEOVER TYPE WATER DELIVERY IMPLEMENT - 特許庁 - 雨水集水付き被覆開閉具
COVER OPENING AND CLOSING TOOL WITH RAINWATER CATCHMENT - 特許庁 - 水切り部材および水切り構造
WATER DRIPPING MEMBER AND ITS STRUCTURE - 特許庁 - 清水器付き湯水混合栓
HOT WATER/WATER MIXING FAUCET WITH FRESH WATER APPARATUS - 特許庁 - ひずみゲージ式荷重変換器
STRAIN GAUGE TYPE LOAD TRANSDUCER - 特許庁 - 温度表示付き湯水混合水栓
MIXING FAUCET WITH TEMPERATURE DISPLAY - 特許庁 - 水切り装置と水切り方法
DRAINING DEVICE AND DRAINING METHOD - 特許庁 - 水切り方法および水切り装置
WATER DRAINING METHOD AND WATER DRAINING DEVICE - 特許庁 - 復水器冷却水システム
CONDENSER COOLING WATER SYSTEM - 特許庁 - 水噴射式織機の水受け装置
WATER-RECEIVING APPARATUS FOR WATER JET LOOM - 特許庁 - 機能水生成方法及び機能水
FUNCTIONAL WATER PRODUCING METHOD AND FUNCTIONAL WATER - 特許庁 - 「きみの足下をはいずっているのが」
`Crawling at your feet,' - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』 - ●瑞垣(みずがき)･･･誉より少し細い高級品
Mizugaki, a quality product which is a little thinner than Homare - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 水城（みずき）は、7世紀中頃に構築された国防施設。
The Mizuki was a defense facility built in the mid-seventh century. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - シャワー水・整水切替え機能付き吐水装置
WATER EJECTION DEVICE WITH SHOWER WATER/NORMAL WATER SWITCHING FUNCTION - 特許庁 - 灰を水に入れた時の上澄みの水
an alkaline solution obtained by leaching wood ashes with water called lye - EDR日英対訳辞書 - 不気味な静けさ.
an eerie silence - 研究社 新英和中辞典 - 食塩溶液[水].
a saline solution - 研究社 新英和中辞典 - 不気味な静けさ.
an unearthly silence - 研究社 新英和中辞典 - 水割りウイスキー.
whiskey and water - 研究社 新英和中辞典 - 自ら明らかだ
It is self-evident - 斎藤和英大辞典 - 自ら明らかだ
The fact speaks for itself. - 斎藤和英大辞典 - 船が水を切る
A ship cleaves the water. - 斎藤和英大辞典 - 水が切れて困る
There is water-famine. - 斎藤和英大辞典 - 炭酸水製造機
a gasogene - 斎藤和英大辞典 - 堤を築く
to construct a bank―embank a river - 斎藤和英大辞典 - 水先案内人
a pilot - 斎藤和英大辞典 - 水先案内料
pilotage - 斎藤和英大辞典 - 木は水に浮く。
Wood floats in water. - Tatoeba例文
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
邦題：『鏡の国のアリス』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
