「も一つ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目)

「も一つ」を含む例文一覧(20894)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 417 418 次へ＞

私は既に持っていたオルゴールを、もう一つ買いました。
I bought one more of the organ I already had. - Weblio Email例文集
私は既に持っていたオルゴールをもう一つ買いました。
I bought one more of the organ I already had. - Weblio Email例文集
私は既に持っているオルゴールを、もう一つ買いました。
I bought one more of the organ I already had. - Weblio Email例文集
それにはもう一つの問題がありました。
There was one more problem with that. - Weblio Email例文集
私は青いバッグを一つも持っていません。
I do not have even one blue bag. - Weblio Email例文集
東京は世界で最も大きな都市ののうちの一つです。
Tokyo is one of the biggest cities in the world. - Weblio Email例文集
それは世界で最も信頼される会社の一つになった。
It became one of the most trusted companies in the world. - Weblio Email例文集
送金為替は最も安全な送金手段の一つである。
The remittance bill is one of the safest money transfer methods. - Weblio英語基本例文集
彼を困らせるもう一つの深刻な問題があった.
There was another grave problem to vex him. - 研究社新英和中辞典
彼女はいつも何か一つのことを思いつめている.
She is always obsessed with [brooding over] some idea or other. - 研究社新和英中辞典
これという絵は一つも持っておりません.
I've no paintings worth mentioning [to speak of]. - 研究社新和英中辞典
このタグの最も重要な用途の一つ
one of the most important applications of this tag - 研究社英和コンピューター用語辞典
細君は虐待されても不平なら一つ漏らさぬ
The ill-used wife does not let a complaint escape her lips. - 斎藤和英大辞典
免税店では買い物は一つもしませんでした。
I didn't buy anything at the duty-free shops. - Tatoeba例文
人生を一つの物語にたとえる人もいる。
Some people compare life to a story. - Tatoeba例文
私たちは身動きもしなかったし、物音一つ立てなかった。
We neither moved nor made any noise. - Tatoeba例文
最も美しい動物の中の一つは猫だ。
One of the most beautiful animals is a cat. - Tatoeba例文
子供が理解しにくいもう一つの面がある。
There is another factor, too, that children find it hard to understand. - Tatoeba例文
言葉は意思を伝える最も重要な方法の一つだ。
Language is one of the most important ways of communication. - Tatoeba例文
どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Every pupil was asked one question. - Tatoeba例文
どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Every student was asked one question. - Tatoeba例文
それについて一つ思いつきを言ってもいいですか。
May I make a suggestion about it? - Tatoeba例文
魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。
Fishing is one of the most popular hobbies. - Tatoeba例文
ロンドンは世界で最も大きな都市の一つです。
London is one of the largest cities in the world. - Tatoeba例文
麝香の香りは最も良い香りの一つである。
Musk is one of the best scents. - Tatoeba例文
ムスクの香りは最も良い香りの一つです。
The scent of musk is one of the best smells there is. - Tatoeba例文
ブロッコリーは最も体にいい野菜の一つだ。
Broccoli is one of the best vegetables for you. - Tatoeba例文
東京は世界で最も大きな都市の一つです。
Tokyo is one of the largest cities in the world. - Tatoeba例文
「お飲み物はいかがですか？」「一つもう頂きました」
"Would you like a drink?" "I've already got one." - Tatoeba例文
世界で最も大きな都市の一つだ。
It's one of the largest cities in the world. - Tatoeba例文
ブロッコリーは最も体にいい野菜の一つだ。
Broccoli is one of the healthiest vegetables. - Tatoeba例文
人生に無駄なことなんて一つもないと思う。
I think everything happens for a reason. - Tatoeba例文
それは全体でもう一つの（または別の）問題である
that's another (or different) issue altogether - 日本語WordNet
航空機などの乗り物で,座席が一つであるもの
a transportation vehicle that has one seat - EDR日英対訳辞書
2種類以上の物を一つの容器に一緒に入れたもの
the packaging of more than two kinds of things into a box - EDR日英対訳辞書
(一つの物事に向かって)わき目もふらず突進する
to rush in a forward direction without looking to the side - EDR日英対訳辞書
暗中に一つだけともっている灯火
a solitary light in the dark - EDR日英対訳辞書
ここはバルセロナで最も古い地区の一つです
This is one of the oldest sections of Barcelona. - Eゲイト英和辞典
「去る者は日々に疎し」ともう一つは言っている。
Seldom seen. Soon forgotten, says the other. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
もう一つの問題は、それぞれの提案に要する費用だ。
Also at issue are the price tags for each proposal. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
もう一つの要素は企業のリストラだと、専門家は言う。
Another factor, experts say, is the restructuring of corporations. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
ソ連は今日、持っている外交カードのもう一つを使った。
The Soviet Union played another of its diplomatic cards today. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
一つ大きなサイズも持ってきてくれますか。
Can you bring me a bigger size? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
魚網に絡むことも、原因の一つとされてきた。
Entanglement in fishing nets has also been suggested as a cause. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
免税店では買い物は一つもしませんでした。
I didn't buy anything at the duty-free shops. - Tanaka Corpus
人生を一つの物語にたとえる人もいる。
Some people compare life to a story. - Tanaka Corpus
私たちは身動きもしなかったし、物音一つ立てなかった。
We neither moved nor made any noise. - Tanaka Corpus
子供が理解しにくいもう一つの面がある。
There is another factor, too, that children find it hard to understand. - Tanaka Corpus
最も美しい動物の中の一つは猫だ。
One of the most beautiful animals is a cat. - Tanaka Corpus
言葉は意思を伝える最も重要な方法の一つだ。
Language is one of the most important ways of communication. - Tanaka Corpus

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 417 418 次へ＞

例文データの著作権について

Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.