該チューブ20に対しインフレータ34からガスが導入される。 Gas is led into the tube 20 from an inflator 34. - 特許庁
これらインフレータ21,22が互いに対向する部分を、遮蔽板50で覆う。 A part where these inflators 21, 22 are opposed to each other is covered with a shielding plate 50. - 特許庁
インフレータ収容部25は、その長さ方向の一側部に舌片状のシール片29を突出させ、このシール片29を、インフレータ収容部25の基部に形成してある切欠28に入り込ませてインフレータ10の後端部10b付近のインフレータ収容部25に巻き付ける。 In the inflator storage part 25, a tongue piece-like seal piece 29 is projected to one side part in the longitudinal direction, is intruded into a notch 28 formed on a base part of the inflator storage part 25, and is wound on the inflator storage part 25 near a rear end part 10b of the inflator 10. - 特許庁
メインフレームMは、衝撃吸収体27も備えている。 The main frame M is also provided with an impact absorber 27. - 特許庁
側突用エアバッグ装置、車両用シート、インフレータのガス分配器 SIDE COLLISION AIRBAG DEVICE, VEHICLE SEAT, AND GAS DISTRIBUTOR FOR INFLATOR - 特許庁
アウタケース4とインナケース17とを備える構成のインフレーター1。 The inflator 1 includes an outer case 4 and an inner case 17. - 特許庁
インフレータ33の外面にはフランジ61が設けられている。 A flange 61 is formed on the outside surface of the inflator 33. - 特許庁
インフレータバッグ及びそれを用いた車両用シートクッション装置 INFLATER BAG AND VEHICULAR SEAT CUSHION DEVICE USING THIS INFLATOR BAG - 特許庁
カーテンエアバッグシステム等に適したインフレータの提供。 To provide an inflator suitable for a curtain air bag system etc. - 特許庁
インフレータの固定方法及び構造並びにエアバッグ装置 FIXING METHOD AND STRUCTURE FOR INFLATOR, AND AIR BAG DEVICE - 特許庁
メインフレームホストからオープン系ホストへ高速データ転送する。 To quickly transfer data from a main frame host to an open system host. - 特許庁
インフレータ36が作動してエアバッグ10内にガスが噴出する。 The inflator 36 actuates and a gas blows out into the airbag 10. - 特許庁
エアバッグジャケット12にはエアバッグやインフレータが組み込まれている。 The airbag and an inflator are incorporated into the airbag jacket 12. - 特許庁
建設機械のメインフレームおよびこれを備えた建設機械 MAIN FRAME FOR CONSTRUCTION MACHINE, AND CONSTRUCTION MACHINE PROVIDED WITH THIS - 特許庁
ポストキュアインフレータおよびそのリム交換方法並びにリム POST-CURE INFLATOR, RIM REPLACING METHOD OF THE SAME AND RIM - 特許庁
この位置調整手段10は、上記メインフレーム4に連接されている。 The position-adjusting means 10 is joined with the main frame 4. - 特許庁
メインフレーム16の奥側には収容部36が形成されている。 A storage part 36 is formed on the back side of a main frame 16. - 特許庁
脂肪族ポリエステルのインフレーションフィルムの製造方法 METHOD FOR PRODUCING TUBULAR BLOWN FILM OF ALIPHATIC POLYESTER - 特許庁
リテーナ21のチャンバー25には、インフレータ31が収容されている。 The inflator 31 is stored in a chamber 25 of the retainer 21. - 特許庁
手順1:インフレータハウジングを固定手段により固定する。 Procedure 1: An inflator housing is fixed by a fixing means. - 特許庁
インフレータ2は、ガスを発生してエアバッグ10を膨張展開させる。 The inflator 2 generates gas and expands and develops the airbag 10. - 特許庁
エアーバックインフレータ抵抗の補正装置及びその制御方法 CORRECTION APPARATUS FOR AIRBAG INFLATOR RESISTANCE AND ITS CONTROL METHOD - 特許庁
乗員拘束装置用のインフレータバッグ及びその製造方法 INFLATOR BAG FOR OCCUPANT RESTRAINT DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁
車両におけるメインフレームとサブフレームとの締結装置 FASTENING DEVICE OF MAIN FRAME AND SUBFRAME IN VEHICLE - 特許庁
メインフレーム18は、金属の押出成型によって形成する。 The main frame 18 is formed of metal by extrusion. - 特許庁
インフレータ18からのガスはインナバッグ14内に導入される。 Gas from an inflator 18 is introduced in the inner bag 14. - 特許庁
インフレータ処理炉の残渣排出装置と残渣排出方法 RESIDUE DISCHARGING APPARATUS AND RESIDUE DISCHARGING METHOD FOR INFLATOR TREATMENT FURNACE - 特許庁
インフレータ3が作動すると、カーテンエアバッグ1は下方に展開する。 When an inflater 3 operates, the curtain airbag 1 develops downward. - 特許庁
乗員保護装置31は、インフレータ24とエアバッグ25とからなる。 The occupant protection device 31 is constituted of an inflator 24 and an air bag 25. - 特許庁
スイングフレームは、メインフレームへ揺動自在に取付けられる。 The swing frame is mounted on the main frame in a rocking manner. - 特許庁
乗員拘束装置用のインフレータバッグおよびその製造方法 INFLATER BAG FOR OCCUPANT RESTRAINING DEVICE, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁
各メインフレーム12の後部上にホースカー収容室を設ける。 On the rear sections of respective main frames 12, a hose car- housing chamber is provided. - 特許庁
パイプ19はフレキシブルであっても、インフレキシブルであってもよい。 The pipe 19 may be flexible or inflexible. - 特許庁
側壁部22にエアバッグ12及びインフレータ13を取り付ける。 An airbag 12 and an inflator 13 are installed on the sidewall 22. - 特許庁
保持部24が、インフレーター28を保持可能なかしめ部25を、備える。 The holding part 24 comprises a caulking part 25 capable of holding the inflater 28. - 特許庁
インフレータ1は、長尺円筒状のボディ3を備えている。 This inflator 1 is provided with a long cylindrical body 3. - 特許庁
シートバッグ20内にインフレータ40が設置されている。 An inflator 40 is installed in the seat bag 20. - 特許庁
エアバッグ用インフレータハウジングおよびその製造方法 INFLATOR HOUSING FOR AIRBAG, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
インフレータは、180〜320kPaの出力を有する構成となっている。 The inflator has an output of 180-320kPa. - 特許庁
扉20は、シャッタ26およびメインフレーム22を備える。 The door 20 comprises a shutter 26 and a main frame 22. - 特許庁
ケース14の基板部42に、2個のディスク型のインフレータ21,22を取り付ける。 Two disc type inflators 21, 22 are mounted to a base plate part 42 of the case 14. - 特許庁
インフレータ40が、コーナガセット20の車外側面に配設される。 The inflator 40 is arranged at the vehicle outer side face of the corner gusset 20. - 特許庁
第1メディア挿入部2はメインフレーム10に固定されている。 The first media insertion part 2 is fixed to the main frame 10. - 特許庁
メインフレーム4に横移動に縦ガイドフレーム7を装着する。 A vertical guide frame 7 is attached to the main frame 4 for lateral movement. - 特許庁
エアベルトおよびこれを用いたインフレータブルシートベルト装置 AIR BELT AND INFLATABLE SEAT BELT DEVICE USING IT - 特許庁
ケース14の基板部42に、2個のディスク型のインフレータ21,22を取り付ける。 Two disc type inflators 21, 22 are mounted to a substrate part 42 of a case 14. - 特許庁
二重袋包装体用インフレーションフィルムおよび二重袋包装体 TUBULAR BLOWN FILM FOR DOUBLE BAG PACKAGE AND DOUBLE BAG PACKAGE - 特許庁
インフレータ12は、シートフレーム2の側面に固定設置されている。 The inflator 12 is installed being fixed to the side face of the seat frame 2. - 特許庁
バッグ30,32にインフレータ80,82からガスが供給される。 Gas from inflaters 80, 82 is supplied to the bags. - 特許庁
メインフレーム11は、軽金属又は軽合金からなる。 A main frame 11 is formed of a light metal or a light alloy. - 特許庁